狮子吼的韩文

• [명사]【문어】 사자후.
  
  (1)사자의 포효[울부짖는] 소리.
  
  
  
  (2)【비유】〈불교〉 부처님의 한번 설법(說法)에 뭇 악마가 굴복 귀의함. ＝[师子吼]
  
  (3)【비유】 크게 부르짖어 열변(熱辯)을 토(吐)하는 연설.
  
  (4)【비유】 질투심이 강한 표독한 여자의 암팡스럽게 떠들어 대는 소리. 앙칼진 소리.

• "狮子" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉 사자.
• "狮子会" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘国际狮子会’(라이온스 클럽)의 준말.
• "狮子头" 韩文翻译 :    [명사] (중국 요리의) 커다란 고기 완자.
• "狮子座" 韩文翻译 :    [명사] 사자좌.(1)〈천문기상〉 사자자리.(2)〈불교〉 부처 자리. 고승(高僧)자리. [부처가 중생 속에 있음은 마치 사자가 백수(百獸) 속에 있음과 같다는 뜻에서 이르는 말]
• "狮子狗" 韩文翻译 :    ☞[哈hǎ巴狗]
• "耍狮子" 韩文翻译 :    [동사] 사자춤을 추다.
• "河东狮子" 韩文翻译 :    [명사] 질투가 심한 부인.
• "狮子大开口" 韩文翻译 :    사자가 입을 크게 벌리다. 【비유】 엄청난 돈이나 물질을 터무니없이 요구하다.
• "狮子搏兔" 韩文翻译 :    【성어】 사자가 토끼를 잡다;조그만 일에도 소홀히 하지 않고 전력을 다하다.
• "狮子鼻(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 사자코. 들창코. ＝[蒜suàn头(儿)鼻子]
• "狮子亨利" 韩文翻译 :    하인리히 사자공
• "狮子国" 韩文翻译 :    실론; 스리랑카
• "狮子乡 (台湾)" 韩文翻译 :    스쯔향
• "狮子·女巫·魔衣櫥" 韩文翻译 :    사자, 마녀, 그리고 옷장
• "狮子宮" 韩文翻译 :    사자궁

• 광주는 이 경기를 끝으로 시즌을 마무리한다.
  狮子吼将在这场比赛後结束这个赛季。
• 8 사자가 울부짖는다!+ 누가 두려워하지 않겠느냐?
  8 狮子吼叫，谁不惧怕呢？
• 8 사자가 울부짖는다!+ 누가 두려워하지 않겠느냐?
  8 狮子吼叫，谁不惧怕呢？
• 10:3 마치 사자가 울부짖듯이 큰소리로 부르짖었습니다.
  10:3大声呼喊，好像狮子吼叫。
• 王(왕)의 怒(노)함은 ㅋ獅子(사자)의 부르짖음 같고 그의 ㅌ恩澤(은택)은 풀 위에 ㅍ이슬 같으니라
  （箴19:12）王的忿怒，好象狮子吼叫﹔他的恩典，卻如草上的甘露。
• 王(왕)의 怒(노)함은 ㅋ獅子(사자)의 부르짖음 같고 그의 ㅌ恩澤(은택)은 풀 위에 ㅍ이슬 같으니라
  王的忿怒好像狮子吼叫；他的恩典卻如草上的甘露。
• 8사자가 으르렁거리는데, 누가 겁내지 않겠느냐?
  8 狮子吼叫，谁不惧怕呢？
• 8사자가 으르렁거리는데, 누가 겁내지 않겠느냐?
  8 狮子吼叫，谁不惧怕呢？
• 그는 오른발로는 바다를 디디고 왼발로는 땅을 디디고 10:3 마치 사자가 으르렁대는 것처럼 큰소리로 부르짖었습니다.
  他右腳踏海，左腳踏地，10: 3 大声呼喊，好像狮子吼叫。
• 그는 오른발로는 바다를 디디고, 왼발로는 땅을 디디고 서서, 10:3 마치 사자가 울부짖듯이 큰 소리로 부르짖었습니다.
  他右腳踏海，左腳踏地，10: 3 大声呼喊，好像狮子吼叫。

• 狮子吼的英语：i05p
• 狮子吼的法语：le rugissement d'un lio
• 狮子吼的日语：ししく;おおごえでさけぶ 獅子く;大　声　で叫　ぶ
• 狮子吼的俄语：pinyin:shīzihǒu рык льва (обр. в знач.: а) вопли сердитой жены; б) поучения Будды)
• 狮子吼什么意思：  1.  佛教语。 比喻佛菩萨说法时震慑一切外道邪说的神威。 见《维摩经‧佛国品》。    ▶ 《敦煌变文集‧维摩经押座文》： “请饭上方香积中， 化座灯王狮子吼。”    2.  泛指传经说法。    ▶ 唐 刘禹锡 《送鸿举游江西》诗： “与师相见便谈空， 想得高斋狮子吼。” &n...