猛地下的韩文

• [부사]【약칭】 갑자기. 돌연히. [‘猛地一下’의 준말]
  
  他猛地下睁开了眼;
  그는 갑자기 눈을 떴다

• "猛地" 韩文翻译 :    [부사] 돌연히. 갑자기. 급히.他睁开两眼, 猛地坐起身;그는 두 눈을 뜨고, 갑자기 일어섰다 ＝[忽然] [猛孤丁地]
• "地下 1" 韩文翻译 :    [명사](1)땅밑. 지하.地下水;지하수(2)지하 (비밀 활동).转入地下;지하로 들어가다地下党;지하당(3)땅.地下天上;【성어】 하늘과 땅(이다). 차이가 많이 나다(4)【방언】【홍콩방언】 다층집의 1층. 地下 2 [명사](1)지면. 땅바닥.地下一点灰尘都没有, 像洗过的一样;물로 씻은 듯이, 땅바닥에 먼지 하나 없다(2)주부가 하는 집안일.
• "地下室" 韩文翻译 :    [명사] 지하실.
• "地下水" 韩文翻译 :    [명사] 지하수.
• "地下火" 韩文翻译 :    [명사] 땅속에서 석탄이나 부식물질에 자연 발생적으로 인화되어 생긴 불. 【비유】 오랫동안 쌓이고 쌓인 불만.
• "地下茎" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 지하경. 땅속줄기.
• "地下街" 韩文翻译 :    [명사] 지하도.
• "地下修文" 韩文翻译 :    【비유】 문인(文人)이 요절(夭折)하다.
• "地下宫殿" 韩文翻译 :    [명사] 지하 궁전. [특히 명(明) 13능(陵)의 지하 건축물을 가리킨다]
• "地下工作" 韩文翻译 :    [명사](1)(갱내 노동 등) 땅속에서 하는 일. ＝[井jǐng下劳动](2)지하 공작.
• "地下旅馆" 韩文翻译 :    [명사](1)불법으로 영업하는 여관.(2)방공호를 이용하여 지은 지하 호텔.
• "地下水位" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 지하수위.
• "地下过街道" 韩文翻译 :    [명사] 지하도. ＝[过街人行地下道] [过街地道]
• "地下铁道" 韩文翻译 :    [명사] 지하 철도. 지하철.
• "地下长城" 韩文翻译 :    [명사] 지하 만리장성. [6.25 동란 중 중국인들이 건설한 갱도]
• "炕上地下" 韩文翻译 :    온돌방 위에서 하는 바느질이나 아래에서 하는 취사·소제 따위의 가정주부가 맡아하는 집안일.她炕上地下都很不错;그 여자는 집안일을 무엇이든 잘한다
• "猛喝" 韩文翻译 :    [동사] 대갈하다. 호통치다.向他猛喝一声, “同志, 赶快回头!”;그를 향해, “동지, 빨리 뉘우치시오!”라고 크게 소리쳤다
• "猛增" 韩文翻译 :    [동사] 급증하다. 갑자기 증가하다.比前一年猛增了一倍;전년에 비해 배로 급증하였다
• "猛哥帖木儿" 韩文翻译 :    먼터무
• "猛士" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 용사(勇士).
• "猛可(的, 地, 里)" 韩文翻译 :    [부사]【초기백화】 느닷없이. 갑자기. 뜻밖에.只是猛可(的, 地, 里)想不出是谁;다만 갑자기 누군지 생각이 나지 않을 뿐이다 ＝[猛孤丁]
• "猛子" 韩文翻译 :    [명사] 자맥질. 무자맥질.在水里扎了一个猛子;물속에서 한차례 자맥질하다 →[扎zhā猛子(1)]
• "猛可" 韩文翻译 :    갑자기; 급격하게; 문득; 어느새
• "猛孤丁" 韩文翻译 :    [부사]【방언】 느닷없이. 돌연히. 갑자기.猛孤丁推了他一把;그를 갑자기 확 밀었다 ＝[猛不防] [猛地] [猛丁] [猛个丁地]

• 내 카빈 소총으로 사격자세를 갖출 틈도 없이, 나는 고개를 재빨리 푹 숙였고, 내 헬멧이 거의 벗겨질 뻔했다.
  没有时间把我的卡宾枪在射击位置,我猛地下降这么快我的头盔几乎飞走了。