猴子审判的韩文

• 스콥스 재판

• "审判" 韩文翻译 :    [명사][동사]〈법학〉 심판(하다). 심리(하다). 재판(하다).审判官;판사 ＝审判员由军事法庭审判;군사 법정에서 재판하다审判程序;재판 절차 →[裁cái判(1)] [检jiǎn察]
• "猴子" 韩文翻译 :    [명사](1)원숭이. [별칭으로 ‘山shān公’ ‘三sān儿(2)’이라고도 함](2)【전용】 졸개. 종.(3)☞[瘊子(2)](4)동자(童子). 사내아이.
• "审判员" 韩文翻译 :    [명사](1)판사.(2)(운동 경기의) 심판. 주심.
• "审判秀" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 허위로 꾸민 심판(쇼). [‘秀’는 영어 ‘show’의 음역자]这个案子完全是出于外交考虑的审判秀;이 사건은 완전히 외교적인 고려에서 나온 허위로 꾸민 심판 쇼이다
• "孙猴子" 韩文翻译 :    [명사] 손오공(孫悟空)의 다른 이름.孙猴子爱八戒;【속담】 손오공이 저팔계를 사랑하다; 가재는 게 편이다. 초록은 동색이다孙猴子大闹天宫;【헐후어】 손오공이 천궁에서 크게 소란을 피우다; ⓐ 당황하다 ⓑ 큰 힘[노력]을 들여야만 한다 [뒤에 ‘得děi动大功夫’가 오기도 함] ＝孙悟空大闹天宫孙猴子七十二变;손오공의 72가지 변화; ⓐ 변화무쌍하다 ⓑ 아무리 은폐하여도[숨겨도] 결국은 탄로나다孙猴子穿汗衫;【헐후어】 손오공이 셔츠를 입다; ⓐ 아무리 보아도 사람 같지 않다 ⓑ 사이비 [뒤에 ‘半截不像人’이 오기도 함] ＝孙猴子穿汗衣 ＝[孙猴儿]
• "小猴子" 韩文翻译 :    [명사](1)(주로 개구쟁이) 어린아이. ＝[小猢狲](2)새끼 원숭이.(3)몹시 여윈 사람.
• "猴子炉" 韩文翻译 :    [명사] 중국 민간에서 사용한 간단한 용광로. ＝[【남방어】 搀chān炉]
• "猴子脸" 韩文翻译 :    [명사] 원숭이(같은) 얼굴.
• "同志审判会" 韩文翻译 :    [명사] 동지 재판회. [공장·광산·기업에서 직원·공원들 스스로가 경미한 책임 사고를 처리하거나 노동 규율을 위반한 일을 심의하는 것]
• "猴子爬杆" 韩文翻译 :    【헐후어】 원숭이가 장대에 오르다;한계점에 이르렀다. [보통 뒤에 ‘到顶了’가 이어짐]
• "猴子猴孙" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 부하들. 졸개들. ＝[喽罗兵] [徒子徒孙]
• "杀狗给猴子看" 韩文翻译 :    【비유】 한 사람을 벌하여 다른 사람들을 경계하다. 일벌백계(一罰百戒)하다.
• "杀鸡给猴子看" 韩文翻译 :    ☞[杀鸡吓猴]
• "山上无老虎, 猴子称大王" 韩文翻译 :    【속담】 호랑이 없는 산에서는 살쾡이가 호랑이 노릇을 한다.
• "猴娃娃" 韩文翻译 :    [명사] (애정어린 말로) 개구쟁이. 장난꾸러기. ＝[猴蛋蛋]
• "猴子扳手" 韩文翻译 :    몽키렌치
• "猴头菇" 韩文翻译 :    노루궁뎅이
• "猴头猴脑" 韩文翻译 :    (1)경솔하다. 경망스럽다.(2)간사하다. 교활하다.(3)보기 흉하다.
• "猴头" 韩文翻译 :    (1)[명사] (나무에 나는) 버섯의 일종. [모양이 원숭이 머리 비슷하며 주로 하남성(河南省)에서 남] ＝[猴头菌](2)[명사]【오방언】 원숭이.(3)[명사]【초기백화】 사동(使童). 젊은 사내 종.(4)[형용사]【북방어】 장난이 심하다.这孩子真猴头;이 아이는 정말 개구쟁이다

• 그래서 이 재판이 원숭이 재판(Monkey Trial)으로 불리는 것이다.
  这就是有名的猴子审判（Monkey Trial）。
• 대표적인 사건이 1925년 테네시 주에서 있었던 '원숭이 재판'이다.
  倒是1925年发生在田纳西州代顿（Dayton）镇的“猴子审判
• 1925년에 있었던 일명 ‘원숭이 재판’이라고 불리는 사건이다.
  1925年着名的猴子审判。
• 관용적으로 원숭이 재판(Monkey Trial)이라 부르기도 한다.
  这就是有名的猴子审判（Monkey Trial）。
• 스코프스 재판 (The Scopes Trial).
  猴子审判（Scopes Trial）
• 그 시초는 일명 “원숭이 재판.
  这就是有名的“猴子审判。
• 그 시초는 일명 “원숭이 재판.
  这就是有名的“猴子审判。
• 그 시초는 일명 “원숭이 재판.
  这就是有名的“猴子审判。

• 猴子审判的泰文
• 猴子审判的法语：Procès du singe
• 猴子审判的俄语：Обезьяний процесс
• 猴子审判的阿拉伯语：محاكمة القرد;
• 猴子审判的印尼文：persidangan scopes;