玩物丧志的韩文

• 【성어】 좋아하는 것에만 푹 빠져서 원대한 이상과 포부를 잃어버리다.

• "丧志" 韩文翻译 :    [동사] 뜻을[의지를] 잃다. 진취적인 마음을 상실하다.灰心丧志;【성어】 의기소침하다玩物丧志;【성어】 쓸데없는 물건을 가지고 노는데 팔려 소중한 자신의 본심[진취적인 마음]을 잃다
• "玩物" 韩文翻译 :    (1)[명사] 감상품. 노리개. 노리갯감. →[玩意儿(1)](2)[동사] 경물을 감상하다.
• "玩火自焚" 韩文翻译 :    【성어】 제가 지른 불에 제가 타 죽다. 자업자득(自業自得)하다. →[自作自受]
• "玩狎" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 경박하게 장난치다. 시시덕거리며 놀다.
• "玩火的女孩 (电影)" 韩文翻译 :    밀레니엄 제2부: 불을 가지고 노는 소녀
• "玩猴儿" 韩文翻译 :    비웃다. 놀리다. 조롱하다.
• "玩火的女孩" 韩文翻译 :    불을 가지고 노는 소녀
• "玩皮" 韩文翻译 :    ☞[顽wán皮]
• "玩火" 韩文翻译 :    [동사] 불장난하다. 위험한 짓을 하다.要是敌人胆敢玩火, 一举消灭它;만약 적들이 감히 불장난을 한다면 일거에 없애 버릴 것이다不要叫小孩子玩火;어린이들이 불장난을 못하게 해라
• "玩硬" 韩文翻译 :    [동사] 강경 수단을 쓰다. 되게 다루다.不吃软的, 咱们就玩硬的;순하게 다루어 듣지 않으면, 우리는 강경책을 쓸 것이다

• 나는 절름발이 플레이어를 원하지 않는다.
  我说过我不要玩物丧志。
• 저처럼 골프백 갖고 들어가시지 마세요.
  不要象我一样玩物丧志。
• 어떤 분들은 연기 변신이 필요하다고 하는 분들이 있는데 전 정 반대로 생각해요.
  有人可能觉得我会玩物丧志，我认为恰恰相反。

• 玩物丧志的泰文
• 玩物丧志的英语：sap one's spirit by seeking pleasures; excessive attention to trivialities [trivia] saps the will.; play through life and have no serious ambition; riding a hobby saps one's will to make progress; sen...
• 玩物丧志的日语：〈成〉道楽に深入りして本職に励む気がなくなること.玩物喪志[がんぶつそうし]. 集邮 jíyóu 本来不是坏事,但一天到晚搞这个,那就未免 wèimiǎn 玩物丧志了／切手収集はもともと悪いことではないが,1日中そればかりやっていると本職が留守になる.
• 玩物丧志的俄语：pinyin:wánwùsàngzhì увлекшись вещами, потерять волю (обр. в знач.: стать рабом своих увлечений)
• 玩物丧志什么意思：wán wù sàng zhì 【解释】指迷恋于所玩赏的事物而消磨了积极进取的志气。 【出处】《书·旅獒》：“玩人丧德，玩物丧志。” 【示例】道学家教人少作诗文，说是“～”，说是“害道”，那么诗文成了废话，这所谓诗文指表情的作品而言。（朱自清《论废话》） 【拼音码】wwsz 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】riding a hobby saps one's will ...