现卖的韩文

• [동사]
  
  (1)현금으로 팔다.
  
  
  
  (2)그 자리에서 팔다.
  
  
  
  (3)현물(現物)을 팔다.

• "现买现卖" 韩文翻译 :    (1)현금으로 매매(賣買)하다.(2)그 자리에서 사서 그 자리에서 팔다.(3)남의 지식이나 의견 등을 자기 생각인 것처럼 받아 옮기다.
• "现炒现卖" 韩文翻译 :    [동사](1)음식을 바로 조리해서 바로 팔다.(2)【비유】 막 배운 재주를 바로 써 먹다.
• "现虿现卖" 韩文翻译 :    그 자리에서 사들여 그 자리에서 팔다. 【비유】 남의 말을 자기 생각인 것처럼 받아 옮기다.
• "现势" 韩文翻译 :    [명사] 현재의 정세.
• "现务" 韩文翻译 :    [명사] 현재 맡아보는 일. 현재의 사무.
• "现吃现做" 韩文翻译 :    【성어】 그때그때 만들어 먹다;그때그때 임시변통하다.
• "现刻" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 지금. 이제. 현재.这东西现刻还存在他手里;이 물건이 지금 아직 그의 손에 있다现刻是什么时候了?지금이 어느 때냐? ＝[现时] [现在]
• "现售" 韩文翻译 :    [명사] 현금 판매. →[现卖(1)]
• "现出" 韩文翻译 :    [동사] 나타나다. 드러나다.
• "现在" 韩文翻译 :    (1)[명사] 지금. 이제. 현재. [말을 하고 있는 때를 가리킴. 때로는 말하고 있는 때의 앞뒤의 약간의 긴 시간을 포함하는 경우도 있고, ‘过guò去’ ‘将jiāng来’와는 구별됨]现在几点钟?지금 몇 시입니까?他现在的情况怎么样?그의 현재의 상황은 어떠한가?现在劳动人民是国家的主人;현재 노동 인민은 국가의 주인이다※주의 : ‘目前’ ‘目下’는 ‘现在’보다는 범위가 좁고, ‘如rú今’ 보다는 넓음. ＝[见xiàn在](2)[부사] 당장. 바로. [일이 확실히 나타나 있다는 뜻]你说他不偷东西, 现在昨天他偷了我的钱;너는 그가 물건을 훔치지 않는다고 말하지만, 그는 바로 어제 나의 돈을 훔쳤다(3)[동사] 지금 존재하다.
• "现况" 韩文翻译 :    [명사] 현황.
• "现在1位是" 韩文翻译 :    다시 쓰는 차트쇼 지금 1위는

• 그게 당일 만들어져서 거의 당일 판매가 다 되거든요.
  因为是现做现卖，几乎要天天上夜班。
• 나 「공부한 셈치고 빨리 팔아버려」
  学得快，“现学现卖。
• 디자이너 눈으로 다 나타난 인센티브 매장 주기가 매우 짧다, zara 겨우 겨우 열 이틀.
  从设计师下单到出现卖场的周期很短，Zara只有短短的十二天。

• 现卖的英语：cash sale
• 现卖的日语：そのばでうる;げんきんうり その場で売る;現　金　売り
• 现卖的俄语：pinyin:xiànmài торг. продавать (продаётся) за наличный расчёт