琢的韩文

• 탁

• "琢 1" 韩文翻译 :    [동사](1)옥(玉)[돌]을 쪼다[다듬다, 갈다].精雕细琢;정밀하고 섬세하게 조각하다. 【비유】 심혈을 기울여 치밀하게 하다玉不琢, 不成器;【속담】 옥도 갈지 않으면 그릇이 되지 않는다; 아무리 재주 있는 사람이라도 수양하지 않으면 훌륭한 인물이 될 수 없다(2)【비유】 글을 다듬다.修琢诗文;시문을 다듬다 琢 2 →[琢磨]
• "琡" 韩文翻译 :    숙
• "琠" 韩文翻译 :    전
• "琛" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 보물.来献其琛;와서 그 보물을 바치다
• "琢句" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 문장을 다듬다.
• "琚" 韩文翻译 :    [명사](1)고대 패옥(佩玉)의 일종.(2)(Jū) 성(姓).
• "琢工" 韩文翻译 :    [명사] 옥공(玉工). 옥장(玉匠). 옥 세공인.
• "琖" 韩文翻译 :    ‘盏’과 통용.
• "琢磨" 韩文翻译 :    시심; 숙고하다; 명상에 잠기다; 시적 영감; 골똘이 바라보다; 뮤즈 의 신; 심사 묵고하다

• ㅜ 모든 악기를 퍼펙트하게 다룰 수 있는 능력!
  能够胜任任何复杂工艺的雕琢！
• 나는 그것이 잠시 후에 어떻게 사용되는지 이해합니다 ...
  後来我开始琢磨如何使用…
• 물론 모든 것을 세세히 살펴보는 사람들도 있을 겁니다.
  当然，具体的大家可以在仔细琢磨一下。
• 그들은 이 사람을 미쳤다고 생각하며 그를 비웃고 조롱하였습니다.
  有人琢磨他，有人嘲笑他，也有人嫉妒他。
• 두효가 서로 다르면 음궁(陰宮) / 정음(淨陰) 으로 하였다.
  随形雕琢一对鸳鸯互相咬颈以示亲昵。
• 이렇게 주는 교훈이 많은데 말이죠 아!4번5번은 안봐서 모르시겠구나
  你不琢磨个四五遍你别想看懂，
• 부처님께서 아함경(阿含經)에서 말씀하시기를 『비구들이여, 밤하늘에서 온갖 별들은 빛난다.
  徐福：“半夜一天星斗白，漫漫玉琢人世界。
• 운문이 이르되 "후백 뿐이라 여겼는데 다시 후흑(侯黑)이 있구나!"
  庄子曾说过，“既雕既琢，复归于朴。
• 모든 티파니의 다이아몬드는 사이즈에 관계 없이 세심하게 제작됩니다.
  每一颗 Tiffany 钻石，不论大小，均经过精心雕琢。
• 나는 이것이 어떻게 축적되고 있는지에 대해 매우 흥분하고있다.
  我很激动，琢磨着怎么庆祝一下。

• 琢的泰文
• 琢的英语：琢 构词成分。
• 琢的法语：动 ciseler;sculpter
• 琢的日语：琢zuó ↓ 『異読』【琢 zhuó 】
• 琢的俄语：I [zhuó] гранить; шлифовать - 琢磨 I II [zuó] - 琢磨 II
• 琢什么意思：zhuó　ㄓㄨㄛˊ 1）雕刻玉石，使成器物，常喻用心推敲考虑、刻意求工：～磨。雕～（a.雕刻玉石等；b.过分地修饰文字，使人觉得不自然，如“～～之风不可长”）。～刻。～句。玉不～，不成器。 ·参考词汇： carve chisel zuó　ㄗㄨㄛˊ 1）〔～磨〕思索、考虑，如“他的话我～～了很久，不明白什么意思”（“磨”读轻声）。 ·参考词汇： carve chisel zhuó (1)...