由此看来的韩文

• 이로부터 보면. 이것으로 미루어 보면.
  
  由此看来, 这个人倒是不坏;
  이로부터 미루어 보면, 이 사람은 괜찮아

• "看来" 韩文翻译 :    [부사] 보기에. 보니까. 보아하니.这活儿看来今天可以做完;이 일은 보아하니 오늘 끝마칠 수 있을 것 같다. ｢看来他还没有拿定主意; 보아하니 그는 아직도 마음을 결정하지 않은 것 같다 ＝[瞧来]
• "由此" 韩文翻译 :    (1)[접속사] 이로써. 이리하여.(2)(기점을 나타내어) 여기로부터. 여기에서. 이로부터.由此达彼;여기로부터 저기에 이르다由此及彼;이로부터 그곳에 이르다. 이곳에서 저곳까지
• "由此可知" 韩文翻译 :    이것으로 알 수 있다. 이것으로부터 알 수 있다.
• "由此可见" 韩文翻译 :    (주로 문장의 첫머리에 쓰여) 이로부터[이로써] 알 수 있다. 이로부터 볼 수 있다.由此可见完成这项研究具有重要意义;이로써 이 연구의 완성이 중요한 의의가 있음을 알 수 있다
• "由比光卫" 韩文翻译 :    유히 미쓰에
• "由比尔·芬格创作的角色" 韩文翻译 :    빌 핑거가 창작한 등장인물
• "由格里·康威创作的角色" 韩文翻译 :    제리 콘웨이가 창작한 등장인물
• "由比滨车站" 韩文翻译 :    유이가하마역
• "由杰克·科比创作的角色" 韩文翻译 :    잭 커비가 창작한 등장인물
• "由比车站" 韩文翻译 :    유이역

• 마켓 3.0은 멀리있는것이 아니라 벌써 우리가까이 다가와있는것 같습니다.
  由此看来，3.0正式版已经离我们不远了。
• 이것으로 보면 사람의 선천적 본성은 惡한 것이 분명하다.
  由此看来，那么人的本性是恶的就很清楚了。
• 이런 식으로 보면, 우리의 기관은 응축 된 사랑입니다.
  由此看来，我们的器官是凝聚的爱情。
• 따라서 어린이들은 커피를 마시지 않는 것이 좋겠습니다.
  由此看来，儿童最好不要饮用咖啡。
• 이에 따라 금리의 조기인상 압박이 더 거세어질 것으로 보인다.
  由此看来，谌龙的压力似乎更大了。
• 이 수는 인터넷에서 Netscape's flagship Enterprise server의 사용수보다 많다.
  由此看来，它比在因特网上运行Netscape 的旗舰企业服务器的站点还多。
• 이 둘의 속성은 마치 같은 일을 하는 것처럼 보이기 때문인데...
  由此看来，两者似乎都把找工作这一行为视...
• 그래서 ‘이 물이 정말로 기적수인가 보다!’
  由此看来，水是真君子啊！
• 이로부터 보면 '식염행동'을 전개하는 것은 아주 필요하고 정부도 이미 목표를 제기했다.
  韩璐摄　由此看来，开展“减盐行动是非常有必要的，政府也已经提出了目标。
• 이로부터 보면 '식염행동'을 전개하는 것은 아주 필요하고 정부도 이미 목표를 제기했다.
  韩璐摄　由此看来，开展“减盐行动是非常有必要的，政府也已经提出了目标。

• 由此看来的英语：by this token
• 由此看来的日语：このことからみると このことから見ると