留心的韩文

• [동사] 주의하다. 조심하다.
  
  留心听讲;
  주의하여 강의를 듣다
  
  留心别写错了;
  잘못 쓰지 않도록 조심해라
  
  留心火车;
  기차를 조심하다
  
  留心油漆;
  페인트 주의 ＝留心色油 ＝[留神] [留意] [小xiǎo心(1)] [仔zǐ细(2)] →[当心dāng//xīn] [用yòng心(1)]

• "留得青山在, 不愁没柴烧" 韩文翻译 :    【속담】 푸르고 무성한 산이 있는 한, 땔나무 걱정은 없다;근본이 착실하게 갖추어지면, 걱정할 필요가 없다. ＝[留得青山在, 不怕没柴烧]
• "留得青山在, 不怕没柴烧" 韩文翻译 :    ☞[留得青山在, 不愁没柴烧]
• "留念" 韩文翻译 :    [동사] (이별할 때 선물을 주어) 기념으로 남겨 두다[삼다].照相留念;사진을 찍어 기념으로 남기다签名留念;기념으로 서명하다
• "留待" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 나중 일로 하다[남겨 두다].留待以后再说;남겨 두었다가 후에 다시 이야기하다
• "留恋" 韩文翻译 :    [동사](1)차마 떠나지 못하다. 떠나기 서운해 하다.就要离开学校了, 大家十分留恋;곧 학교를 떠나게 되자, 모두들 몹시 서운해 하였다留恋不舍;떠나기가 몹시 서운하다(2)그리워하다.留恋过去;과거를 그리워하다
• "留影" 韩文翻译 :    (1)[동사] 기념 촬영하다.(2)(liúyǐng) [명사] 기념 촬영 사진.
• "留情" 韩文翻译 :    [동사](1)(안면을 보아) 용서하다.手下留情;관대한 조치를 취하다毫不留情;조금도 용서하지 않다(2)정을 품다. 정이 들다.一见留情;첫눈에 정이 들다
• "留归" 韩文翻译 :    [동사] 보류하여 귀속시키다.利润留归企业支配;이윤은 보류하여 기업의 자유에 귀속시킨다
• "留惠" 韩文翻译 :    [명사] 떠날 때, 남겨 두고 가는 선물. →[留赠zèng]

• 31 너희 이 세대여 여호와의 말을 들어 보라
  31 这世代的人啊，要留心听耶和华的话。
• 내가 보고 생각이 깊었고 내가 보고 훈계를 받았었노라
  32我看见就留心思想（considered it well），我看著就领了训诲。
• 16그대 자신을 조심하고 그대의 가르침의 내용을 잘 살피시오.
  16 你要谨慎自己，留心自己的教训。
• "당신은 가까이 있는 여러 나라들을 보면 놀랄 것이다.
  「留心观察你们周围的国家，你们对所看到的会很惊奇。
• 우리는 새로운 고객을 유치하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
  我很高兴你留心新客户给我。
• 내가 할 일은 다만 관찰하고 주시하는 일일 뿐이다.
  你需要做的就只是观察和留心。
• 내가 보고 생각이 깊었고 내가 보고 훈계를 받았었노라]
  我看见就留心思想、我看著就领了训诲。
• 그래서 고객들을 접객하는 모습을 유심히 관찰해 보기로 했다.
  她留心观察著那些进进出出的顾客。
• 내가 보고 생각이 깊었고 내가 보고 훈계를 받았었노라
  我看见就留心思想、我看著就领了训诲。
• 천사들이 믿는 젊은이들에게 특별한 관심이 있다는 것으로 보여집니다.
  天使似乎对年轻的信徒格外留心。

• 留心的泰文
• 留心的英语：be careful; take care 短语和例子 留心听讲 listen attentively to a lecture; 留心路滑！ watch your step！留心你的...
• 留心的法语：动 être attentif~听讲écouter attentivement le professeur;être attentif aux explications du professeur
• 留心的日语：留意する.注意する.心にとめる.気をつける.▼“了、过”を伴うことができ,名詞?動詞?主述句を目的語にとり,命令文に用いることが多い. 不但要留心自己的事,也要留心别人的事／自分のことを心にかけるだけでなく,他人のことも心にかけなさい. 留心时事／時事に留意する. 上课时要留心听老师讲课／授業中は先生の講義を注意して聞きなさい. 『注意』“留”と“心”の間には他の成分を挿入することができる.“点儿...
• 留心的俄语：[liúxīn] быть осторожным [внимательным]; осторожно
• 留心的阿拉伯语：أصْغى; أنْصت; إنتبه الى; اهتم; اِسْتمع; اِنْتبه; اِهْتمّ; رعى;
• 留心的印尼文：dengar; kelihatan; memeka; mendengar; mengacuhkan; menggubris; menghiraukan; mengindahkan; menyaba; peduli; tengok;
• 留心什么意思：liú xīn 注意：～听讲ㄧ参观的时候他很～，不放过每一件展品。