疾风劲草的韩文

• 【성어】 세찬 바람이 불어야 억센 풀을 알 수 있다;
  역경에 처해 봐야 그 사람의 진가를 알 수 있다. ＝[疾风知劲草] [疾风知劲草, 烈火见真金]

• "劲草" 韩文翻译 :    [명사](1)억센 풀.疾风知劲草;【성어】 강한 바람에 힘센 풀을 알아낼 수 있다; 극한 상황에 이르러야 의지[절조]가 굳은 인물을 알 수 있다 ＝疾风劲草(2)【비유】 절조가 굳은 사람.
• "疾风" 韩文翻译 :    [명사] 질풍.(1)〈천문기상〉 매초(每秒) 6~10m의 속력을 가진 바람.(2)몹시 빠르고 세게 부는 바람.疾风扫落叶;【성어】 질풍이 낙엽을 몰아가듯이 강력하고도 신속하게 하다疾风迅雨;몹시 빠르게 휘몰아치는 비바람
• "疾雷" 韩文翻译 :    [명사] 질뢰. 【비유】 일이 번개처럼 아주 빨리 일어나는 것.疾雷不及掩耳;【성어】 일이 너무 급작스럽게 발생하여 대비할 틈이 없다
• "疾风号列车" 韩文翻译 :    하야테 (열차)
• "疾速救援" 韩文翻译 :    커뮤터
• "疾风坳旋曲" 韩文翻译 :    질풍론도
• "疾速" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 몹시 빠르다. 쏜살같다.疾速行车;쏜살같이 차를 몰다疾速奔来;쏜살같이 달려오다
• "疾首痛心" 韩文翻译 :    【성어】 대단히 통한(痛恨)하다. ＝[痛心疾首]
• "疾进" 韩文翻译 :    [동사] (대오가) 쾌속 행군하다[행진하다].部队沿着公路连夜疾进;부대는 신작로를 따라 밤새도록 쾌속 행진하였다
• "疾首蹙额" 韩文翻译 :    【성어】 골머리를 앓고 이맛살을 찌푸리다;몹시 언짢아 이맛살을 찌푸리다. [몹시 혐오하거나 미워하는 모양]

• 疾风劲草的泰文
• 疾风劲草的英语：see spot run
• 疾风劲草的法语：connaître l'herbe tenace dans le vent impétueux;connaître les braves au danger;c'est l'épreuve qui révèle la force d'âme.
• 疾风劲草的日语：〈成〉疾風に勁草[けいそう]を知る.困難に直面して初めてその人の立場や意志がしっかりしていることがわかるたとえ.▼“疾风知 zhī 劲草”ともいう.
• 疾风劲草的俄语：pinyin:jífēngjīngcǎo при сильном ветре (познаётся) стойкая трава (обр. в знач.: настоящая крепость проявляется только в сложных условиях; испытание бедой — лучшая проверка)
• 疾风劲草什么意思：见“疾风知劲草”。