瘸子的韩文

• [명사]【구어】 절름발이.
  
  别看他是个瘸子, 做起事来却灵活如常人;
  그는 절름발이지만, 일을 하면 오히려 보통 사람들 못지 않게 민첩하다

• "瘸" 韩文翻译 :    [동사]【구어】 절름거리다. (다리를) 절다.左腿瘸了;왼쪽 다리를 절름거리다瘸着走;절름거리며 걷다 →[残cán废] [拐guǎi子A)]
• "瘵" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)병(病).(2)폐병(肺病). ＝[痨láo瘵] [肺病]
• "瘸子洛泰尔" 韩文翻译 :    로테르 (서프랑크)
• "瘴疫" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 장역. 장기에 걸려 생기는 유행 열병. ＝[瘴气病] [瘴热症]
• "瘸帮" 韩文翻译 :    크립스
• "瘴疠" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 장려. [주로 아열대의 습지대에서 발생하는 악성 말라리아 따위의 전염병]
• "瘸搭瘸搭" 韩文翻译 :    절룩절룩. 절뚝절뚝.瘸搭瘸搭地走;절뚝거리며 걷다
• "瘴气" 韩文翻译 :    [명사] 장기. 장독. [옛날부터 ‘瘴疠’(장려)의 원인으로 여겨 왔음]
• "瘸毒瞎狠" 韩文翻译 :    불구자의 비뚤어진 성벽(性癖).

• 29:15 나는 소경의 눈도 되고 절뚝발이의 발도 되고
  29:15 我为瞎子的眼，瘸子的腳。
• [욥]29:15 나는 맹인의 눈도 되고 다리
  29:15 我为瞎子的眼，瘸子的腳。
• 이 사람은 나이가 40세 정도된 (사도행전 4:22), 걷지 못하던 사람이었습니다.
  这个瘸子，他当年有四十多岁了（参徒4∶22），从出生以来就没有行走过。
• 29 : 15 나는 소경의 눈도 되고 절뚝발이의 발도 되고
  29:15 我为瞎子的眼，瘸子的腳。
• 당초 여희麗姬가 환란患亂을 일으켰을 적에 군공자群公子를 기르지 않겠다고 맹서盟誓[詛]하였으므로注+저詛는 맹서盟誓이다.
  张自忠逃过劫难後，曾发誓说：“与庞瘸子这等不忠不义之人，不共戴天，势不两立。
• 그의 불행은 단 하나, 하나밖에 없는 혈육인 형이 살인자이기 때문이다.
  但令他遗憾的是，仅有的一个儿子是个瘸子。
• 그 때문​에 사람​들​은 “눈​먼 사람​과 저​는 사람​은 집​에 들어오지 못할 것​이다 하고 말​한다.
  因此他们（Wherefore they）說：在那裡有瞎子、瘸子，他不能进屋去。
• 21:14그리고 눈먼자들과 절름발이들이 성전 안에서 그 분에게로 나아왔고, 그리하려 그 분이 그들을 고쳐주시더라.
  21:14瞎子和瘸子,他在殿里;,他就治好了他们。
• 21:14그리고 눈먼자들과 절름발이들이 성전 안에서 그 분에게로 나아왔고, 그리하려 그 분이 그들을 고쳐주시더라.
  21:14瞎子和瘸子,他在殿里;,他就治好了他们。
• 예수님, 하나님의 아들이 병든자를 치료하고, 절름발이를 치료하고, 장님에게 시력을 가져오고, 사람의 죄를 용서하러 왔습니다.
  耶稣，上帝的儿子来医治病人，治好瘸子，给瞎子看见，原谅人的罪。

• 瘸子的泰文
• 瘸子的英语：[口语] a lame person; cripple 短语和例子 变成瘸子 go [fall] lame; 因患风湿病而成了瘸子 crippled with rheumatism
• 瘸子的法语：boiteux,euse éclopé,e
• 瘸子的日语：〈口〉足が不自由な人.
• 瘸子的俄语：[quézi] хромоногий; хромой
• 瘸子什么意思：qué zi 瘸腿的人；跛子。