盂兰盆的韩文

• 오본

• "盂兰盆会" 韩文翻译 :    [명사]【범어】〈불교〉 우란분(범 ullambana). [하안거(夏安居)의 끝날인 음력 칠월 보름날에 행하는 불사(佛事). 이 날은 여러 가지 음식을 만들어 조상의 영전에 바치어 아귀에 시주하고, 조상의 명복을 빌며, 그가 받는 고통을 구제한다고 함] ＝[兰盆(胜)会] [【약칭】 盂兰会]
• "兰盆" 韩文翻译 :    [명사](1)【약칭】 ‘盂yú兰盆会’의 약칭.(2)☞[俗sú盆]
• "兰盆(胜)会" 韩文翻译 :    ☞[盂yú兰盆会]
• "盂" 韩文翻译 :    [명사] (盂儿) 아가리가 큰 주발이나 그릇.水盂;물그릇痰盂;타구漱口盂儿;양치물 컵洗手盂;핑거볼(finger bowl)
• "皿屋敷" 韩文翻译 :    사라야시키
• "皿墩儿" 韩文翻译 :    [명사] 그릇명변 ‘皿’. 한자 부수의 하나. ＝[皿堆儿] [坐zuò墩(儿)(2)]
• "盂县" 韩文翻译 :    위현 (양취안시)
• "皿三昧" 韩文翻译 :    사라잔마이
• "盃 (one piece)" 韩文翻译 :    사카즈키 (원피스)
• "皿" 韩文翻译 :    [명사] (접시·주발·잔·쟁반 등) 그릇의 총칭. →[器qì皿]
• "盃山站" 韩文翻译 :    배산역

• 일본인에게 있어서 여름 축제하면 떠오르는 것이 바로 봉오도리 춤.
  对於日本人而言，說到夏季祭典，马上想到的就是盂兰盆舞。
• 여름 끝 무렵의 본오도리, 섬에서 난 재료를 사용한 음식과 음료도 마련된다.
  除了夏末的盂兰盆舞，还准备了使用岛上的素材制成的食物和饮料等。
• JAPAN TRAVEL LOG 버스 > 오봉기간 및 9월 연휴에 따른 교통정체 안내
  JAPAN TRAVEL LOG 巴士 > 有关盂兰盆节以及9月连休期间的交通状況
• 개최 기간:2017년 7월 15일(토요일), 16일(일요일) 17:30~ 일본인에게 있어서 여름 축제하면 떠오르는 것이 바로 봉오도리 춤.
  举行期间:2017年7月15日（星期六），16日（星期日）17:30开始 对日本人来說，一提到夏天的祭典，立即想到的就是盂兰盆舞。
• 누구라도 편한 마음으로 참가할 수 있는 도쿄 최대급의 본오도리 춤 대회에서 일본의 여름을 즐겨 주십시오.
  您可在任何人都能轻松参加的东京都内最大规模盂兰盆舞大会上，感受日本之夏。
• 개최 기간:2017년 7월 15일(토요일), 16일(일요일) 17:30~ 일본인에게 있어서 여름 축제하면 떠오르는 것이 바로 봉오도리 춤.
  举办期间:2017年7月15日（週六）、16日（週日）17:30～ 对於日本人而言，說到夏季祭典，马上想到的就是盂兰盆舞。
• 8월 11일부터 18일까지 오봉 시즌을 기념하여 밤이 불빛으로 빛나는 여름이 방문 최적기입니다 - 올해에 좀 더 일찍 방문하고자 한다면, 4월 28일부터 5월 5일까지인 골든위크 기간에도 조명이 있습니다.
  夏季是最合适的游览时间，因为 8 月 11 日至 18 日的夜间，这个区域将被灯光点缀，以纪念盂兰盆节——如果您想在今年早些时候到这里来旅游，4 月 28 日到 5 月 5 日的黄金周假期，这里也将有灯光亮起 ！

• 盂兰盆的英语：ullambana
• 盂兰盆的俄语：pinyin:yúlánpén 1) будд. поминание умерших 15-го числа 7-го месяца 2) сосуд для жертвоприношений предкам
• 盂兰盆的阿拉伯语：بُون;
• 盂兰盆什么意思：  1.  [梵uIIambana]意译为救倒悬。 旧传 目连 从佛言， 于农历七月十五日置百味五果， 供养三宝， 以解救其亡母于饿鬼道中所受倒悬之苦。 见《盂兰盆经》。    ▶ 南朝 梁 以降， 成为民间超度先人的节日。 是日延僧尼结盂兰盆会， 诵经施食。 后亦演为仅具祭祀仪式而不延僧尼者。    ▶ 北齐 颜之推 ...