省悟的韩文

• [동사] 각성하다. 깨닫다. ＝[省觉]

• "省心" 韩文翻译 :    [동사] 걱정[근심]을 덜다. 시름을 놓다.
• "省得" 韩文翻译 :    [접속사] …하지 않도록. …하지 않기 위해서.到了就来信, 省得我挂念;내가 염려하지 않도록 도착하면 편지를 해라 →[免得(1)] [以免]
• "省情" 韩文翻译 :    [명사] 한 성(省)의 정치, 경제, 문화 방면의 상황과 특징.
• "省市" 韩文翻译 :    [명사] 성(省)과 시(市).
• "省报" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 중국 공산당 성의회(省議會)가 주관하는 기관지.
• "省工夫(儿)" 韩文翻译 :    시간을 덜다[절약하다].
• "省政府" 韩文翻译 :    [명사] 성(省)의 최고 행정 기관.
• "省工减料" 韩文翻译 :    품을 덜고 재료를 절감하다. →[偷工减料(1)]
• "省料" 韩文翻译 :    [동사] 재료를 아끼다[줄이다]. 재료를 적게 들이다.

• [국내도서] 16세기의 무신앙 문제 (천줄읽기) ㅣ 지만지(지식을만드는지식) 천줄읽기
  16岁受戒得度，依随晋翁询师，閱读《楞严经》而有所省悟。
• 계속해서 질문을 하자, 그는 ‘허허’거리며 말의 갈피를 잡지 못하였다.
  尉迟恭这才恍然省悟，遂也不再多问，忙将号令传下。
• 일본은 과거죄악의 책임에서 절대로 벗어날수 없다.
  日本从来没有在历史的罪恶中省悟过来。
• 보아도 알지 못하고 들어도 깨닫지 못하리라
  你们还不省悟，还不明白么。
• 모든 것이 멸망할 그날까지.
  都到了省悟的时候。
• 무엇보다 옆 사람에게 설명을 해주기 위해서 선생님 말씀을 놓치지 않고 집중하여 들어야했습니다.
  你要讲述这个人的故事，以便他们省悟。
• 도대체 누가 번뇌하고 있으며, 누가 망상하고 있으며, 누가 욕구하고 있으며, 누가 욕망하고 있습니까?
  一番沉思後，又有所省悟，人各所求，又何必去苟求了哪一个人呢？
• 근심으로 말미암아 그들이 그것으로부터 피하려 원하나 그들은 다시 그 안으로 되돌려와 불의징벌을 맛볼 것이라
  惟愿贪心者悔改，愚拙者省悟，起来共矫恶风，回复古道。
• “그들의 마음이 강퍅하여 이스라엘을 대적하여 싸우러 온 것은 여호와께서 그리하게 하신 것이라 그들을 저주받는 자 되게 하여 은혜를 입지 못하게 하시고
  的心和赦罪的恩赐给同胞以色列人, 劝他们早日省悟悔改, 並不是要追讨他们的罪, 而是让他们带著

• 省悟的泰文
• 省悟的日语：（＝醒悟 xǐngwù ）目覚める.悟る.
• 省悟的俄语：[xǐngwù] см. 醒悟
• 省悟什么意思：xǐngwù 醒悟。