社会契约的韩文

• 사회 계약

• "契约" 韩文翻译 :    (1)[동사] 계약하다.(2)[명사] 계약(서). ＝[合同]
• "社会" 韩文翻译 :    [명사](1)사회.社会人士;유명 인사(2)【초기백화】 지신제(地神祭) 축제.
• "先物契约" 韩文翻译 :    [명사]〈상업〉 선물 계약.
• "劳动契约" 韩文翻译 :    ☞[工gōng作契约]
• "工作契约" 韩文翻译 :    [명사] 노동 계약. ＝[劳láo动契约]
• "片务契约" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 편무 계약.
• "黄狗契约" 韩文翻译 :    [명사] 노동조합에 가입하지 않을 것을 조건으로 하는 고용 계약.
• "新社会" 韩文翻译 :    [명사] 새로운 사회. [특히 중화 인민 공화국에서는 1949년 중화 인민 공화국 수립 이후의 중국 사회를 일컫는 말로 쓰임. 이전의 사회를 ‘旧社会’라고 함]
• "旧社会" 韩文翻译 :    [명사](1)구사회. 낡은 사회. [보통 1949년 이전의 사회를 지칭함](2)【비유】 슬프고 고뇌스런 모양[사람, 일].
• "社会学" 韩文翻译 :    [명사] 사회학.社会学家;사회학자
• "黑社会" 韩文翻译 :    [명사] 마피아. 암흑가.
• "农业社会化" 韩文翻译 :    [명사] 농업의 사회화. [농업의 집단화로서, 사유제하의 개인 경영적 소농업 경제를 집단적이며 국유화된 사회주의의 대농업 경제로 개조하는 것]
• "单位社会" 韩文翻译 :    [명사] 기초 사회.
• "原始社会" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 원시 사회.
• "奴隶社会" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 노예제 사회.
• "封建社会" 韩文翻译 :    [명사] 봉건 사회.
• "社会主义" 韩文翻译 :    [명사](1)사회주의.(2)사회 과학주의.
• "社会保险" 韩文翻译 :    [명사] 사회 보험.
• "社会关系" 韩文翻译 :    [명사](1)(개인의) 인간관계.(2)사회관계.
• "社会出身" 韩文翻译 :    [명사] 출신 계급[계층].
• "社会分工" 韩文翻译 :    [명사] 사회적 분업.
• "社会制度" 韩文翻译 :    [명사] 사회 제도.
• "社会名流" 韩文翻译 :    [명사] 유명 인사. 명사.
• "社会地位" 韩文翻译 :    [명사] 사회적 지위.
• "社会存在" 韩文翻译 :    [명사] 사회적 존재.

• 5단계 : 권리 우선과 사회계약, 혹은 유용성의 단계
  阶段5 至上的权利、社会契约或功利阶段
• 우리는 스스로 우리 자신의 사회 계약을 만들고 있다.
  我们正在达成我们自己的社会契约。
• 이제는 우리 세대의 새로운 사회 계약을 정립할 차례이다.
  现在轮到我们为这个世代去定义新的社会契约了。
• 이제는 우리 세대의 새로운 사회 계약을 정립할 차례입니다.
  现在轮到我们为这个世代去定义新的社会契约了。
• 우리는 스스로 우리 자신의 사회 계약을 만들고 있다.
  我们正在形成我们自己的社会契约。
• 제 5 단계, 권리우선과 사회계약 또는 유용성의 단계
  阶段5 至上的权利、社会契约或功利阶段
• 우리는 우리 자신의 사회 계약을 이루어 나가고 있다.
  我们正在达成我们自己的社会契约。
• 이것이야말로 사회 계약이 해결해 주는 근본적인 문제이다.’
  这就是社会契约所要根本解决的问题
• 이것이 우리가 알고 있는 사회적 계약일 것이다.
  这就是我们制定的社会契约。
• 이것이야말로 사회 계약이 해결해 주는 근본적인 문제이다.’
  」这就是社会契约所要解決的根本问题。

• 社会契约的泰文
• 社会契约的英语：social compact
• 社会契约的法语：théories du contrat social
• 社会契约的俄语：Общественный договор
• 社会契约的阿拉伯语：عقد اجتماعي;
• 社会契约的印尼文：kontrak sosial;