禀受的韩文

• (1)【문어】[동사] (이어)받다.
  
  他禀受了他父亲的名士气质;
  그는 자기 아버지의 명사의 기질을 이어받았다
  
  禀受母意;
  어머니의 뜻을 이어받다
  
  (2)[명사] 타고난 성품. 품부(禀賦).

• "禀单" 韩文翻译 :    [동사] 청원서. 신고서. 신청서.
• "禀函" 韩文翻译 :    [명사] 윗사람에게 보내는 보고서[편지].
• "禀呈" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 삼가 올리다. 봉정(奉呈)하다.禀呈统帅定夺;원수님께 올려 결정하려 합니다
• "禀事人" 韩文翻译 :    [명사] 청원자.
• "禀告" 韩文翻译 :    ☞[禀报]
• "禀" 韩文翻译 :    (1)[명사] 천성. 천품.天禀;천품资禀;소질异禀;특이한 성품 ＝[秉(5)](2)[동사] (명령 또는 지시를) 받다. 부여받다.禀承;활용단어참조(3)[동사]【문어】 (관청이나 윗사람에게) 보고하다. 상신하다. 청원하다.禀明父母;부모에게 똑똑히 알리다(4)[명사] (상급에) 보고하는 문건.(5)(禀儿) [명사] 청원서. 상신서.请你写一个禀儿;청원서를 한 장 쓰십시오
• "禀命" 韩文翻译 :    [동사] 명령을 받다. ＝[禀令]
• "祿真" 韩文翻译 :    녹진
• "禀复" 韩文翻译 :    [동사] 복명(復命)하다.

• 禀受的日语：（性質?風格?特点など）備え持つ,受け継ぐ.親譲り. 他禀受了他父亲的名士气质／彼はお父さんのりっぱな人柄を受け継いでいる.
• 禀受的俄语：pinyin:bǐngshòu 1) получать в дар (награду) 2) природные данные; врождённые способности
• 禀受什么意思：犹承受。 旧常指受于自然的体性或气质。    ▶ 《淮南子‧修务训》： “各有其自然之势， 无禀受于外。”    ▶ 汉 王充 《论衡‧气寿》： “非天有长短之命， 而人各有禀受也。”    ▶ 唐 韩愈 《秋怀》诗之二： “运行无穷期， 禀受气苦异。”    ▶ 金 王若虚 《臣事实辨》： “ 浩...