科学共识的韩文

• 과학적 합의

• "科学共产主义" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 과학적 사회주의. ＝[科学社会主义]
• "共识" 韩文翻译 :    [명사] 공통의 인식. 인식의 일치.
• "科学" 韩文翻译 :    (1)[명사] 과학.(2)[형용사] 과학적이다.这种工作方法不科学;이런 작업방식은 과학적이 아니다科学种田;과학적으로 경작하다科学地分析;과학적으로 분석하다
• "不科学" 韩文翻译 :    [형용사] 비과학적이다.你说得不科学;네 말은 비과학적이다这种讲法太不科学;이 견해는 너무나 비과학적이다
• "大科学" 韩文翻译 :    [명사] 대과학. [현대화된 과학 기술의 범칭(泛稱)]
• "潜科学" 韩文翻译 :    [명사] 배태 단계에 있어 아직 세상에 알려지지 않은 과학.
• "硬科学" 韩文翻译 :    [명사] 자연 과학(自然科學)(hard science).
• "科学学" 韩文翻译 :    [명사] 과학학. [과학의 본질적 속성과 과학 발전 법칙을 연구하는 학문]
• "科学家" 韩文翻译 :    [명사] 과학자.
• "科学院" 韩文翻译 :    [명사] 과학원.
• "专科学校" 韩文翻译 :    [명사] 전문대학. 전문학교.
• "中国科学院" 韩文翻译 :    [명사] 중국 과학원. [중화 인민 공화국의 자연 과학 연구의 최고 학술 기관] →[中国社会科学院]
• "交叉科学" 韩文翻译 :    [명사] 두 가지(이상)의 분야에 관련되는[걸쳐 있는] 과학[학문](interdisciplinary science). 학제간 과학[학문]. ＝[科学交叉学] [跨学科科学]
• "人文科学" 韩文翻译 :    [명사] 인문 과학.
• "军事科学" 韩文翻译 :    [명사] 군사 과학.
• "基础科学" 韩文翻译 :    [명사] 기초 과학.
• "应用科学" 韩文翻译 :    [명사] 응용과학.
• "技术科学" 韩文翻译 :    [명사] 기술 과학. 응용 과학.
• "社会科学" 韩文翻译 :    [명사] 사회 과학.
• "科学技术" 韩文翻译 :    [명사] 과학과 기술.科学技术是生产力;과학과 기술은 생산력이다科学技术大学;과학 기술 대학 ＝[【약칭】 科技]
• "自然科学" 韩文翻译 :    [명사] 자연 과학.
• "边缘科学" 韩文翻译 :    [명사] 학제(學際) 과학. [두 가지 또는 여러 가지 학과를 기초로 하여 발전시킨 과학. 물리학과 생물학을 기초로 한 생물 물리학 따위]
• "科学幻想小说" 韩文翻译 :    ☞[科幻小说]
• "科学教育影片" 韩文翻译 :    [명사] 과학 (교육) 영화. ＝[【약칭】 科教片]
• "科学社会主义" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 과학적 사회주의. ＝[科学共产主义]

• 트럼프는 기후변화와 관련된 과학적 데이터를 무시하고 있습니다.
  特朗普不承认对气候变化的科学共识。
• 그러나 과학적 합의는 명확하고 놀랍다.
  然而，科学共识是明确和令人震惊的。
• 동물 농업에서의 항생제 사용은 저항성 박테리아의 발생 위험을 증가 시킨다는 과학적 합의가 광범위하게 존재합니다.
  有广泛的科学共识，即抗生素在动物农业中的使用增加了抗性细菌发展的风险。
• 최신 특별 보고서 기후 변화에 관한 정부 간 패널 (IPCC)는 각자의 분야에서 전문가들의 과학적 합의에 근거한다.
  最新的 专题报告 来自政府间气候变化专门委员会（IPCC）是基于各自领域专家的科学共识。
• 학문적 합의에 따르면 21 세기 초반에 말한 언어의 50 %에서 90 % 사이가 2100 년까지 멸종되었을 가능성이 높습니다.
  科学共识表明，50%和 90%的语言之间在 21 世纪初可能直到到 210
• 과학적 합의는 국제적인 윤리틀이 행동을 정당화할 수 있는 조건과 안전조치에 대해 합의할 때까지 그러한 실험은 금지되어야 한다고 보고 있음.
  面对科学共识，在国际道德框架就可以证明其合理性的情况和安全措施达成一致之前，应禁止此类实验。
• 과학적 합의는 국제적인 윤리틀이 행동을 정당화할 수 있는 조건과 안전조치에 대해 합의할 때까지 그러한 실험은 금지되어야 한다고 보고 있음.
  这也将违背科学共识，即在国际伦理框架就证实这样做合理性的情形和安全措施达成一致之前，应当禁止此类实验。
• "산업계 대변인에 의해 작성된 많은 성명서에는 이러한 위험을 식별하기위한 이러한 노출에 대해 '충분하지 않다'거나 그러한 위험에 관한 '불충분한'또는 '불완전한'증거가 있거나 이와 같은 위험에 대한 과학적 합의가 없는 것으로 명시되어 있습니다.
  “许多行业发言人宣称，‘不太了解’这些暴露，因而无法确定风险；或关于此类风险的证据‘不充分’或‘不完整’；或对此风险‘没有达成科学共识’。
• 오클랜드의 연방 지방 법원에서 수요일에 제기 한 소송에 따르면,, 캘리포니아, 코카콜라와 ABA는 "설탕 가당 음료의 소비가 비만에 연결되어 있음을 오해하고 과학적 합의에 대한 대중을 혼란스럽게기만의 패턴에 종사하는 수십 년 동안 묵인 한, 유형 2 당뇨병과 심혈관 질환. "
  据奥克兰的联邦地区法院提起周三诉讼, 加利福尼亚州, 可口可乐和ABA纵容几十年来“搞欺骗的方式误导，混淆视听有关的科学共识的市民，含糖饮料的消费量与肥胖, 类型 2 糖尿病和心血管疾病。

• 科学共识的泰文
• 科学共识的法语：Consensus scientifique
• 科学共识的俄语：Научный консенсус
• 科学共识的阿拉伯语：إجماع علمي;
• 科学共识的印尼文：konsensus ilmiah;