租庸调的韩文

• [명사] 조용조. [당대(唐代)의 조세 제도]

• "租底(儿)" 韩文翻译 :    ☞[租铺底]
• "租定" 韩文翻译 :    [동사] 세내기로 약정하다.这房子我已经租定了;이 집은 벌써 내가 세내기로 약정했다
• "租庸调制" 韩文翻译 :    조용조
• "租字" 韩文翻译 :    [명사] 토지·가옥 차용증. →[字据]
• "租得" 韩文翻译 :    [동사] 빌다. 세내다.
• "租子" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 지대(地代). 소작료.收租子;지대[소작료]를 거두다靠租子生活;소작료로 지내다 ＝吃租子
• "租得过儿" 韩文翻译 :    세내어 쓸 만하다. 세내기에 알맞다.
• "租妥" 韩文翻译 :    [동사] (확실히) 빌려 놓다.这所房子我租妥了;이 집은 분명히 내가 빌려 놓았다
• "租徭" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 조세와 부역.

• 租庸调什么意思：唐 代对受田课丁徵派的三种赋役的并称。 导源于 北魏 到 隋 代的租、调、力役制度。 凡丁男授田一顷， 岁输粟二斛、稻三斛， 谓之租；岁输绢二匹， 绫、絁二丈， 布加五之一， 绵三两， 麻三斤， 非蚕乡则输银十四两， 谓之调；役人力， 岁二十日， 闰加二日， 不役者日纳绢三尺， 谓之庸， 有事而加役二十五日者免调， 三十日租调皆免。    ▶ 唐 开元 末年均田制破坏， ...