笨的韩文

• [형용사]
  
  (1)어리석다. 우둔하다. 멍청하다. 미련하다. ↔[聪明]
  
  愚笨;
  우둔하다
  
  他很笨;
  그는 매우 어리석다
  
  脑子笨;
  머리가 둔하다 →[灵líng便(1)] [灵巧]
  
  (2)서투르다. 어색하다. 능숙하지 못하다.
  
  拙嘴笨腮;
  말하는 것이 서투르다
  
  作得笨;
  만드는 것이 서투르다
  
  他这人笨手笨脚;
  ⓐ 그 사람은 솜씨가 없다 ⓑ 그 사람은 손끝이 매우 무디다
  
  (3)둔하고 무겁다. 육중하다. 투박하다.
  
  这把锄头太笨;
  이 괭이는 투박하고 무겁다
  
  大箱子、大柜子这些笨家具搬起来很不方便;
  큰 상자·큰 장농 이런 육중한 가구들을 옮기자면 매우 불편하다
  
  (4)【북경어】 (곡물이) 찰기가 없다.
  
  笨谷子;
  찰기 없는 곡물

• "笧" 韩文翻译 :    책
• "符验" 韩文翻译 :    [명사] 부험. 표신(標信). 신표.
• "笨东西" 韩文翻译 :    ☞[笨货]
• "符谶" 韩文翻译 :    [명사] 부명(符命)과 참위(纖緯).
• "笨人" 韩文翻译 :    얼간이; 바보; 멍청이; 멍텅구리; 둔한사람
• "符节" 韩文翻译 :    [명사] 부절. 신표. 할인(割印). 위임장.若合符节;부절을 맞춘 것처럼 꼭 맞는다
• "笨伯" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)바보. 어리석은 사람.(2)융통성 없는 사람.(3)아내에게 배반 당한 남편.
• "符腾堡的索菲·多萝西亚" 韩文翻译 :    조피 도로테아 폰 뷔르템베르크 공녀
• "笨做" 韩文翻译 :    [동사] 서툴게 일을 하다. 융통성 없이 일하다.

• 상황에 따라 조력자나 훼방꾼으로 언제든 탈바꿈할 수 있다.
  但我可在任何时候被一个罪犯或笨蛋消灭。
• “우리 엄마는 날 보고 공부도 못하는 바보라고 하는데….
  我爸爸說我妈妈很笨，学不会」。
• 내 배에 탄 뒤론 어떤 바보라도 내 자식이다.
  “只要上了我的船再怎么样的笨蛋也是我的孩子。
• 그 왜놈한테 배운 거 들고오는 새끼들이 ㅈ같은 새끼니까
  “他们进来教你们班的这个家伙真是个笨蛋。
• "솔직히 중국인들은 미국인들이 어리석은 사람들이라고 생각하는 듯하다"고 말했다.
  「坦率說，我猜他们认为美国人是笨蛋。
• 이건 인간늑대들이 결정적인 순간에 늑대의 길을 선택해버리는 이야기다.
  笨狼的故事在关键时刻作出决断
• 년경의 소녀에겐 여러가지 있을 거고, 잔소린 하지 않지만.
  一个十一岁的女孩有很多东西，但她并不笨。
• '왔다 장보리' 오연서 "난 엄마가 낳은 자식 아니야?"
  我笨蛋，我不是妈妈生的吗？
• 《얼간이들을 위한 만찬》(Dinner for Schmucks, 2010년) - 베리
  《笨人晚宴Dinner for Schmucks》（2010）........Barry
• 바보 나라에 사는 바보의 바보같은 일엔 진저리가 나..
  聪明里的笨城府里的真你让我触碰...

• 笨的泰文
• 笨的英语：形容词 1.(能力差; 不聪明) stupid; dull; foolish 短语和例子 笨人 a stupid person; fool; ignoramus; 愚笨 stupid;...
• 笨的法语：形 1.bête;stupide;sot;borné愚~à l'esprit lent,lourd;bête 2.maladroit;malhabile;gauche他这人~手~脚.il est maladroit. 3.encombrant;gênant;incommode家具太~搬起来很不方便.le meuble est trop incommode pour être transporté.
• 笨的日语：（1）愚かである.ばかである.間が抜けている. 愚yú笨／愚鈍. 脑筋nǎojīn很笨／頭がすごく悪い. （2）不器用である.下手である. 嘴zuǐ笨／口下手. 笨手笨脚／不器用である. （3）（かさばって）重い,力がいる,扱いにくい. 这些笨家具搬起来很不方便／これらのどでかい家具は持ち運びにたいへん不便だ. 【熟語】蠢chǔn笨,粗cū笨,呆dāi笨,拙zhuō笨
• 笨的俄语：[bèn] 1) глупый; тупой 他很笨 [tā hén bèn] — он очень тупой 笨主意 [bèn zhǔyì] — глупая идея 2) неуклюжий, неловкий 3) перен. тяжёлый 笨活儿 [bèn huór] — тяжёлая (физическая) работа 4) громоздкий...
• 笨的阿拉伯语：أخرق; أَحْمَق; سَخِيف; غبي; غَبِيّ;
• 笨的印尼文：bebal; bodoh; bégo; canggung; dungu; geblek; goblok; konyol; orang bodoh; orang lemah mental; sontoloyo; tolol;
• 笨什么意思：bèn　ㄅㄣˋ 1）不聪明：～人。～拙。～伯（ａ．傻瓜，愚蠢的人；ｂ．肥大的人）。愚～。 2）不灵巧：嘴～。～口拙舌。～鸟先飞。 3）粗重，费力气的：～重。～活。粗～。 ·参考词汇： stupid thickheaded ·参考词汇： 蠢 傻 愚 ·参考词汇： 巧 灵 蠢笨 笨脚兽科 笨鸟先飞 拙嘴笨腮 笨嘴笨舌 笨活儿 拙嘴笨舌 笨重 嘴笨 笨...