第三十八届超级碗中场表演争议的韩文

• 니플게이트

• "争议" 韩文翻译 :    [명사][동사]【문어】 쟁의(하다). 논쟁(하다).有争议的地区;논란이 되는 지역
• "表演" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 상연(上演)(하다). 연출(하다). 연기(演技)(하다).化装表演;분장하고 연기하다她表演得很好;그녀는 연기를 잘한다体育表演;체육 시범(2)[동사] 모범 동작을 실연(實演)하다.表演新操作方法;새로운 조작법을 실연하다表演体操;체조를 시범하다(3)[동사] (행동으로) 표현하다.
• "超级" 韩文翻译 :    [형용사] 초(超). (보통 등급에서) 뛰어난.超级显微镜;초현미경超级公路;(폭이 넓은) 간선 고속 도로超级油轮;초대형 유조선. 매머드 탱크
• "第三" 韩文翻译 :    [수사] 제3.第三国贸易;간접 무역
• "表演唱" 韩文翻译 :    [명사] 연극적 요소와 무용의 동작을 수반한 노래 형식.
• "表演赛" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 시범 경기.举行划船表演赛;조정 시범 경기를 거행하다
• "劳动争议" 韩文翻译 :    [명사] 노동 쟁의[분쟁]. ＝[劳动纷fēn争] [劳动风潮] [劳资争议] [劳工纠jiū纷] [劳资纠纷] [雇gù主佣yōng工争执] [工潮cháo] →[罢bà工] [怠dài工]
• "三十儿" 韩文翻译 :    (1)[수사] 30.(2)[명사] 섣달 그믐날 밤. ＝[除chú夕]
• "十八变" 韩文翻译 :    (1)【비유】 여러 번[자주] 변하다.女大十八变;【속담】 여자는 자라면서 (용모와 자태가) 열여덟 번은[자주] 변한다(2)옛날, 점치는 방법의 하나.
• "十八姨" 韩文翻译 :    [명사] 풍신(風神). 바람신.
• "十八子" 韩文翻译 :    [명사] 오얏. 자두. [‘李’자를 분석하면 ‘十八子’가 됨]
• "十八金" 韩文翻译 :    [명사] 18금. ＝[十八开金]
• "处女表演" 韩文翻译 :    [명사] 연기자가 맨 처음 하는 공연.
• "超级大国" 韩文翻译 :    [명사] 초강대국(超强大國). [보통 미국이나 소련을 가리킴] ＝[超级强国]
• "超级市场" 韩文翻译 :    [명사] 슈퍼마켓. ＝[超级商场] [超级商店] [自选市场]
• "超级癌症" 韩文翻译 :    [명사] 에이즈(AID ━S) . ＝[艾滋疾]
• "第三人" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 제3 의무자.
• "第三国" 韩文翻译 :    [명사] 제3국.
• "第三声" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 제3성(第三聲).
• "第三甲" 韩文翻译 :    [명사] 과거(科擧) 시험의, 최종 시험인 전시(殿試)에서 제3급으로 합격한 사람들. [이들에게 ‘同tóng进士出身’의 자격이 주어짐] ＝[三甲]
• "第三系" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 제3계. 제3 기층(第三紀層). →[第三纪]
• "第三纪" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 제3기.
• "第三者" 韩文翻译 :    [명사](1)〈법학〉 제3자.(2)【완곡】 (부부 이외의) 제삼자. 애인. [남녀의 삼각 관계를 가리킴]
• "超级精密加工" 韩文翻译 :    ☞[超精磨]
• "三一三十一" 韩文翻译 :    (1)삼일 삼십일. 주판에서의 구구법(九九法). 1을 3으로 나누는 것.(2)【전용】 셋으로 균등히 나누다.

• 第三十八届超级碗中场表演争议的法语：Scandale du Nipplegate