等到的韩文

• (1)[접속사] …때에는. …때에 이르러.
  
  等到我们赶到, 游行队伍已经出发了;
  우리가 도착하였을 때에 시위 대열은 이미 출발하였다 ＝[待得]
  
  (2)[동사] (…까지) 기다리다.
  
  等到他来, 一块儿去;
  그가 올 때가지 기다려 같이 가자

• "等分" 韩文翻译 :    [명사][동사]〈수학〉 등분(하다).
• "等内" 韩文翻译 :    [형용사] 정한 등급에 든.等内木材;등급 안의 목재 ↔[等外]
• "等加速运动" 韩文翻译 :    〈물리〉 등가속운동.
• "等值线" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 등치선.等值线图;등치선도
• "等化器" 韩文翻译 :    이퀄라이저
• "等候理论" 韩文翻译 :    대기행렬이론
• "等压線" 韩文翻译 :    등압선
• "等候" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 기다리다. [주로 구체적인 대상에 쓰임]等候消息;소식을 기다리다等候命令;명령을 기다리다
• "等压线" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 등압선.

• 밤중에 업데이트하거나 시간이 날 때까지 기다릴 수 있습니다.
  您可能希望在夜间更新，或是等到有时间的时候。
• 모든 jQuery Ajax 요청이 완료 될 때까지 기다리시겠습니까?
  等到所有的jQuery Ajax请求完成？(2 个回答)
• 자기야, 몸이 소리 질러 질 때까지 기다리지 마라.
  不要等到你的身体尖叫。
• 그리고 나는 그것을 좋아했다!...돌아갈 때까지 기다릴 수 없어!
  我喜欢它,不能等到回去!
• 예상대로면 내일 운 나쁘면 케이스도 못보고 군대 갑니다.
  如若等到明天，恐怕他们见官军
• 한 40분 정도 기다렸으니 많이 기다린 건 아닙니다.
  但他们等了40分钟，还是没有等到。
• 오늘도 P씨는 어서 새벽이 가기를 기다리고 있을 것이다.
  于是，张行他们只能等到天亮。
• 진짜 둘이 하나가 되면 많은 느낌이 사라지고 없대.
  等到真正在一起了，很多感觉都会消失不见的。
• 우리는 나쁜 일이 일어날 때까지 기다릴 수 없다.
  不要等到不好的事情发生。
• “쉰 살이 될 때까지는 계속 야구를 할 겁니다.
  “我要等到世锦赛之後才会调皮捣蛋。

• 等到的泰文
• 等到的英语：1.(表示时间条件) by the time; when 短语和例子 等到他来, 我便告诉他。 i'll tell him when he comes.2.(等候到) w...
• 等到的法语：连quand;au moment où;lorsque;jusqu'à ce que
• 等到的日语：〔接続詞〕…してから.…に及んで.…になって. 等到我们赶到 gǎndào 江边,轮船早就开走了／私たちが川岸に駆けつけてみると,汽船はとっくに出帆したあとだった.
• 等到的俄语：[děngdào] 1) дождаться кого-либо/чего-либо 2) когда; к тому времени, (как) 等到那时候太晚了 [děngdào nà shíhou tài wǎnle] — к тому времени будет уже слишком поздно
• 等到的印尼文：sampai;
• 等到什么意思：děngdào 连词，表示时间条件：～我们去送行，他们已经走了。