粗厉的韩文

• [형용사] (소리나 태도가) 거칠고 매섭다.
  
  粗厉的嗓音;
  거칠고 매서운 목소리
  
  粗厉地命令;
  조포하게 명령하다

• "粗卤" 韩文翻译 :    ☞[粗鲁]
• "粗劣" 韩文翻译 :    [형용사] 조잡하고 열등하다. 거칠고 나쁘다.这套书的插图比较粗劣;이 책의 삽화는 비교적 조잡하다粗劣的赝yàn品;조잡한 모조품
• "粗厚" 韩文翻译 :    [형용사] 굵고 두툼하다.粗厚的大手;굵고 두툼한 큰 손
• "粗加工" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 애벌 가공.
• "粗呢" 韩文翻译 :    ☞[粗花呢]
• "粗剌剌(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 거칠다. 조잡하다.我的手一到冬天就粗剌剌(的)的;내 손은 겨울만 되면 거칠어진다这点活儿作得粗剌剌(的)的, 一点不细致;이 제품들은 조잡하게 만들어, 조금도 정교하지 않다 ＝[粗拉] [粗粗刺刺(的)] [粗粗拉拉(的)]
• "粗哑" 韩文翻译 :    [형용사] 목소리가 탁하다.
• "粗剌" 韩文翻译 :    ☞[粗拉]
• "粗喉咙大嗓子" 韩文翻译 :    크고 몹시 거친 소리. [깨어진 종소리 같은 것을 일컬음]

• 粗厉的英语：abrasive
• 粗厉的俄语：pinyin:cūlì 1) грубый, дерзкий 2) неприятный, резкий, дребезжащий (о звуке)
• 粗厉什么意思：  1.  形容乐音高急而壮猛。    ▶ 《礼记‧乐记》： “粗厉、猛起、奋末、广贲之音作， 而民刚毅。”    ▶ 清 顾炎武 《日知录‧木铎》： “粗厉之音， 形为乱象。”    ▶ 刘师培 《文说》： “故黄沙白草， 发为粗厉之音；海水天风， 恍睹寂寥之境。”    2...