绞的韩文

• (1)[동사] 비틀다. 꼬다. 【전용】 뒤엉키다. 얽히다.
  
  铁索是用许多铁丝绞成的;
  철삭은 많은 철사를 꼬아서 만든 것이다
  
  好多问题绞在一起, 闹不清楚了;
  여러 문제가 한데 얽혀서 잘 분간할 수가 없다
  
  客观和主观一块儿绞着;
  객관과 주관이 뒤죽박죽이다
  
  (2)[동사] 비틀어 짜다. 죄어 짜다.
  
  把毛巾绞干;
  수건을 짜서 말리다
  
  心如刀绞;
  【성어】 마음이 칼로 후벼내 듯 아프다 ＝心如刀割
  
  绞尽脑汁;
  온갖 지혜를[생각을] 짜내다
  
  (3)[동사] 교수(絞首)하다. 목매어 죽이다. 옭다. 교살하다.
  
  绞刑;
  활용단어참조
  
  绞杀;
  활용단어참조
  
  (4)[동사] (도르래로) 감다. 감아 올리다.
  
  绞车;
  활용단어참조
  
  绞盘;
  활용단어참조
  
  绞着辘轳打水;
  도르래를 감아 물을 긷다
  
  (5)[동사]〈기계〉 리머(reamer)로 절삭하다[깎다].
  
  绞孔;
  리머로 구멍을 깎다 ＝[铰jiǎo(2)]
  
  (6)[동사] 송곳으로 찌르는 듯이 쑤시다.
  
  绞着疼;
  쑤시면서 아프다
  
  (7)[양사] 타래. [섬유 제품인 실·털실 따위를 세는 단위]
  
  一绞纱;
  한 타래의 사
  
  一绞毛线;
  털실 한 타래
  
  (8)[형용사]【문어】 급하다. 절박하다. 긴급하다.

• "绝香火" 韩文翻译 :    향불이 끊기다. 【비유】 (집안 제사를 지낼) 자손이 끊어지다.
• "绝食罢工" 韩文翻译 :    [명사] 단식 파업. 헝거스트라이크(hunger strike). ＝[饿è工]
• "绞丝儿" 韩文翻译 :    [명사] 실사변 ‘糸’. 한자 부수의 하나. ＝[绞丝旁儿] [乱luàn绞丝儿] [纽niǔ丝儿] [丝纽儿] [搅丝儿]
• "绝食抗议" 韩文翻译 :    단식 투쟁
• "绞丝旁儿" 韩文翻译 :    ☞[绞丝儿]
• "绝食" 韩文翻译 :    [동사] 절식하다. 단식하다.绝食疗法;절식 요법 ＝[【문어】 绝粒]
• "绞决" 韩文翻译 :    [동사] 교수형을 집행하다. →[枪决]
• "绝顶" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 더 이상 없다. 절정에 있다.绝顶聪明;대단히 총명하다 ＝聪明绝顶(2)[명사]【문어】 (산의) 최고봉. 절정.
• "绞刀" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 리머(reamer).手(用)绞刀;핸드 리머 ＝[铰刀(2)] [【북방어】 铣xǐ刀(2)]

• 일본 정부는 이에 대한 문제의식을 강하게 지니고 있다.
  日本的政府在绞尽脑汁的推行这些东西。
• 내과 케이스스터디 : Unstable Angina Pectoris (불안정형 협심증)
  不稳定型心绞痛 （unstable angina pectoris）
• 베레조프스키는 2013년 욕실에서 목을 매 숨진 채 발견됐다.
  2013年，别列佐夫斯基在被锁定的浴室被发现被绞死
• 1880년 11월 11일 아침, 멜버른 교도소에서 교수형이 집행되었다.
  但是凯利于1880年11月11日在墨尔本监狱被绞死。
• 왜 우리는 옛날 방식과 좋은 옛날을 기다리고 있습니다.
  为什么我们要为旧的方式和美好的旧时光而绞尽脑汁
• 독일인들이 등에 서 있던 기계는 교수대 아래로 내려갔습니다.
  德国人站在他们背後的机器开车回到绞刑架下面。
• 만약 당신이 교수형을 당한다면 나는 영원히 당신을 기억하겠습니다.
  “如果他们绞死你，我会永远记得你。
• 그러나 나의 딸 그러나 물론 그녀는 풀을 찾고있다.
  妈妈,特別是,她绞尽脑汁。
• 서로 진흙을 발라주기도 하며 때로는 서로에게 진흙을 던지며
  风把绞架上的死尸吹得晃来晃去，互相碰撞。
• 윤: 예를 들어 이슬람 국가에서는 동성애자를 사형에 처한다.
  在穆斯林国家，同性恋者处以绞刑。

• 绞的泰文
• 绞的英语：Ⅰ动词 1.(把两股以上条状物扭在一起) twist 短语和例子 把几股铁丝绞在一起 twist several strands of wire together; 心如刀绞 feel...
• 绞的法语：动 1.tordre;tortiller把衣服~干tordre les vêtements pour les débarrasser de l'eau. 2.pendre~索corde de potence;nœud coulant 量 écheveau;poignée一~毛线un écheveau de fil de laine
• 绞的日语：（1）なう.より合わせる. 三股 gǔ 线绞成一股／3本の糸を1本により合わせる. 这些案件绞在一起,很难弄清真相／これらの事件はもつれ合って,真相を究明するのはなかなか難しい. （2）絞る. 把毛巾绞干 gān ／タオルをかたく絞る. 等同于(请查阅)绞脑汁 nǎozhī . （3）（縄で）絞め殺す. 绞刑／絞首刑. 等同于(请查阅)绞架. 等同于(请查阅)绞索 suǒ . （4）巻き揚げる. ...
• 绞的俄语：[jiǎo] = 絞 1) скручиваться, вить [верёвку]; переплетать(ся) 2) выкручивать, выжимать (напр., бельё после стирки) 3) повесить; удушить 4) моток (напр., пряжи) • - 绞车 - 绞架 - 绞尽脑汁 - 绞...
• 绞的阿拉伯语：بَرَمَ; لَوَى;
• 绞的印尼文：peras;
• 绞什么意思：（絞） jiǎo　ㄐㄧㄠˇ 1）拧，扭紧，挤压：～车。～痛。～心。～肠痧（霍乱病的俗称）。～尽心力。 2）用绳子把人勒死：～刑。～杀。 3）缠绕：～缠。～结。 4）量词，用于纱或毛线等。 ·参考词汇： hang bu neck wind twist wring 绞刑 绞手 绞包针 绞车 绞尽脑汁 绞接 绞杀 绞脸 绞索 绞心 心如刀绞 绞结 绞架 绞烂 绞盘 绞决 绞...