绥靖的韩文

• [동사] 진무[안무]하다. 평정하다.
  
  绥靖公署;
  지방의 치안 유지를 맡은 관서
  
  绥靖政策;
  유화 정책. 타협 정책 ＝绥靖主义

• "绥阳县" 韩文翻译 :    쑤이양현
• "绥远省 (中华民国)" 韩文翻译 :    쑤이위안성
• "绥靖主义" 韩文翻译 :    위무; 진정; 완화
• "绥边" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 변경을 평정하다.绥边靖国;변경을 평정하여 나라를 평안케 하다
• "绥靖天皇" 韩文翻译 :    스이제이 천황
• "绥芬河市" 韩文翻译 :    쑤이펀허
• "绦" 韩文翻译 :    [명사] (绦子) 여러 가닥으로 땋은[꼰] 끈[띠]. 실로 납작하게 엮은 끈[띠].丝绦;레이스(lace)那件衣服边上还绣着绦;저 옷의 가장자리에 레이스 장식을 달았다 ＝[绦子]
• "绥芬河 (河流)" 韩文翻译 :    라즈돌나야강
• "绦子" 韩文翻译 :    ☞[绦]

• 그러한 행복은 불행하고 탐욕스러운 아이의 일시적인 유화와 같습니다.
  这样的快乐就像是一个不快乐，贪得无厌的孩子的临时绥靖。
• 배반자의 공격적 행동에 순응하는 것은 결코 평화를 가져오지 못한다.
  绥靖背叛者的挑衅行为永远无法带来和平。
• 영국의 보수는 서민감세 정책을 제시했다.
  英国人采取绥靖政策。
• 체임벌린의 유화정책 때문에 체코슬로바키아의 군수공장을 활용한 히틀러는 더욱 막강하게 무장했고 연합국들은 훨씬 더 어렵고, 처절하며, 긴 전쟁을 치르게 되었다.
  张伯伦的绥靖政策，让希特勒得以利用捷克斯洛伐克的军工厂，获得了更强大的武装，导致联军不得不进行了更加艰难、惨烈和漫长的战争。
• 양보만 하는 것은 존중과 이해를 구할 수 없으며, 오히려 진일보하게 트럼프의 ‘미국 우선’ 정책을 자극하고, ‘타협자’ 자신은 이로부터 더 많은 대가를 지불할 수 있다.
  一味让步不可能得到尊重和体谅，反而可能进一步刺激特朗普的“美国优先政策，也会让“绥靖者自身付出更大的代价。
• 양보만 하는 것은 존중과 이해를 구할 수 없으며, 오히려 진일보하게 트럼프의 ‘미국 우선’ 정책을 자극하고, ‘타협자’ 자신은 이로부터 더 많은 대가를 지불할 수 있다.
  一味让步不可能得到尊重和体谅，反而可能进一步刺激特朗普的“美国优先政策，也会让“绥靖者自身付出更大的代价。

• 绥靖的泰文
• 绥靖的英语：pacify; appease ◇绥靖政策 policy of appeasement; 绥靖主义 appeasement policy
• 绥靖的法语：动 pacifier;apaiser~政策politique d'apaisement de pacification
• 绥靖的日语：地方の安寧を保つ.
• 绥靖的俄语：[suíjìng] умиротворять 绥靖政策 [suíjìng zhèngcè] — политика умиротворения
• 绥靖的阿拉伯语：استرضى; هدأ;
• 绥靖什么意思：suíjìng 〈书〉安抚，使保持地方平静：～四方。