罔的韩文

• ━A) 【문어】
  
  (1)[동사] 가리다. 감추다. 숨기다. 속이다. 기만하다.
  
  欺罔;
  속이다
  
  诬罔;
  속이다
  
  (2)‘网’과 통용.
  
  
  
  (3)[형용사] 멍한 모양. 무지한 모양. 실망한 모양.
  
  罔罔若酲;
  마치 취한 것처럼 정신이 멍하다 ＝[惘] ━B) 【문어】
  
  (1)없다. 아니다. …않다.
  
  药石罔效;
  치료에 효과가 없다
  
  置若罔闻;
  못 들은 척하다 →[没有] [无(1)(2)] [不]
  
  (2)…하지 않아야 한다. …해서는 안 된다.
  
  罔失法度, 罔游于逸, 罔淫于乐;
  법도를 잃지 말 것이며, 안일에 빠지지 말 것이며, 쾌락에 탐닉하지 말아야 한다 →[不要(1)]

• "网鱼" 韩文翻译 :    그물로 물고기를 잡다.
• "网页颜色模式" 韩文翻译 :    웹 색상
• "罔两" 韩文翻译 :    (1)[형용사]【문어】 의지할 데가 없는 모양.(2)[명사] 반그림자. 반영.(3)[명사] 도깨비. 요괴. 정령. ＝[魍魉]
• "网页颜色" 韩文翻译 :    웹 색상
• "罔替" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 변함없다. 불변하다.
• "网页顏色" 韩文翻译 :    웹 색상
• "罔极" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 망극하다. 끝이 없다. 무한하다.罔极之恩;한없는 은혜. 부모의 은혜
• "网页表单" 韩文翻译 :    폼 (HTML)
• "罔然" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】(1)공허한 모양. 허전한 모양.(2)망연자실한 모양. 정신이 얼떨떨한 모양.(3)지치고 피곤한 모양.

• 연인이나 배우자의 폭력을 고발하였을 때, 이혼을 할 때,
  在药石罔效的时候，他们夫妻也只好自叹命苦了。
• 저희 자녀들의 삶을 윤택케 하시고 선한길로 인도하여 주옵소서
  俾我子孙，继继绳绳，率循罔替。
• 하나님은 기도에 응답하셔서 아내를 치료하시고 선한 길로 인도해주셨다.
  但是他们面对真主的召唤置若罔闻，并继续走自己的错误道路。
• 그때 그가 한 거짓말이 지금도 내 귀에 쟁쟁하다.
  便诬罔言我门人但能洒扫而已。
• 연인이나 배우자의 폭력을 고발하였을 때, 이혼을 할 때,
  在药石罔效的时候，他们夫妻也只好自叹命苦了。
• 너희가 그 날과 그 때를 알지 못하느니라.고 말씀하셨습니다.
  欲报之德，昊天罔报。
• 언제나 그리워하면서 홀로 지낸다 하여 상사화라 하지 않았던가.
  但他总是置若罔闻，从来没有专心倾听。
• 中외교부: 美 남중국해 문제와 관련 발언은 사실을 무시한 것
  外交部：美方有关南海问题的言论罔顾事实
• 成玄英은 “謬는 헛됨이고 悠는 멂이다[謬 虛也 悠 遠也].라고 풀이했다.
  "注：①直：正直，内不自欺，外不欺人②罔：不正直，自欺欺人③幸而免：侥幸地免于灾祸。
• 그러나 유다 백성은 고집이 세어 나를 배반했도다.
  明明我祖，典常是纪；恩被罔极，讵曰阙世；

• 罔的泰文
• 罔的英语：[书面语] Ⅰ动词 (蒙蔽) deceive; hoodwink 短语和例子 欺罔 cheat; deceive; 欺天罔人 deceive god and manⅡ副词...
• 罔的法语：<书> 动 tromper;duper欺~tromper 副 ne...pas;sans置若~闻faire la sourde oreille;faire semblant de ne pas entendre
• 罔的日语：罔wǎng （Ⅰ）隠す.ごまかす. 欺 qī 罔／ごまかす. （Ⅱ）〈書〉ない. 置 zhì 若 ruò 罔闻／聞かぬふりをする.少しも耳を貸さない. 药石罔效 xiào ／薬石効なく.
• 罔的俄语：pinyin:wǎng 1) сеть (на зверя, птицу, реже рыбу); тенёта; силки; западня 2) путы, ярмо, бремя 3) * кара; несчастье, бедствие 4) * беззаконник; негодяй, злодей 1) запутываться, путаться (罔的印尼文：menipu;
• 罔什么意思：wǎng　ㄨㄤˇ 1）蒙蔽，诬：～民（陷害人民）。～己（受人诳骗）。欺～。 2）无，没有：～极（a.没有定准，变化无常；b.无穷，久远）。置若～闻。 3）古同“惘”，失意。 4）古同“网”，用绳线等结成的捕鱼捉鸟器具。 ·参考词汇： deceive not 诞罔不经 罔替 营私罔利 皡天罔极 欺君罔上 置若罔闻 协私罔上 魑魅罔两 欺上罔下 欺天罔人 灵宪，算罔论 欺公罔法 昊天...