罔顾的韩文

• [동사]【문어】 돌보지 않다.

• "罔阆" 韩文翻译 :    ☞[魍wǎng魉]
• "罔闻" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 듣지 않다. 들어도 모르다.置若罔闻;【성어】 못 들은 척하다. 들은 척 만 척하다
• "罕" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 드물다. 희소하다.稀罕;희한하다人迹罕至;인적이 드물다(2)(Hǎn) [명사] 성(姓).
• "罔罔" 韩文翻译 :    ☞[罔然]
• "罕事" 韩文翻译 :    [명사] 드문 일. 희귀한 일.竟是千古未闻的罕事;정말 천고에 듣지 못한 희귀한 일이다
• "罔知" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 모르다.罔知所届jiè;간 곳을 모르다. 행방불명
• "罕伯舞" 韩文翻译 :    [명사]〈무용〉 한버 무용. [‘다우르족(達斡爾族)’의 민간 무용. 노래하면서 느리게 춤을 추다가 노래가 끝나면 빠른 절주로 춤을 추며 ‘한버’하고 외치면서 서로 쫓고 쫓는데, 마치 게임을 하는 것 같이 함]
• "罔然" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】(1)공허한 모양. 허전한 모양.(2)망연자실한 모양. 정신이 얼떨떨한 모양.(3)지치고 피곤한 모양.
• "罕到" 韩文翻译 :    [동사] 드물게 오다.人迹罕到;인적이 드물다

• 中외교부: 美 남중국해 문제와 관련 발언은 사실을 무시한 것
  外交部：美方有关南海问题的言论罔顾事实
• 그러나 그들은 경고를 무시하고
  但他们一直罔顾警告。
• 실로 어처구니없는 것은 국민이다.
  不然，那就是罔顾民意。
• 법과 제도는 모두 무시됐다.
  常识与法，皆被罔顾。
• 31 와서 그 公義(공의)를 將次(장차) 날 百姓(백성)에게 傳(전)함이여 主(주)께서 이를 行(행)하셨다 할 것이로다
  398.因这罪，人爱自己胜於天主，从而轻视了天主：他选择了自己，而反对天主，不顾自身受造物的身分，因此罔顾了自己的利益。
• 31 와서 그 公義(공의)를 將次(장차) 날 百姓(백성)에게 傳(전)함이여 主(주)께서 이를 行(행)하셨다 할 것이로다
  398. 因这罪，人爱自己胜於天主，从而轻视了天主：他选择了自己，而反对天主，不顾自身受造物的身分，因此罔顾了自己的利益。
• 다툼이 있는 사실은 증거에 따라 그 진위를 판단하여 진실로 인정되는 사실만을 판결의 기초로 한다.
  一审罔顾事实，枉法判决，隐瞒事实真相，请看一审判决。
• 필리핀은 기본적인 역사적 사실을 망각한 채 중국인들은 역사적으로 남중국해에서 활동하지 않아 남중국해와 아무런 역사적 관계가 없다고 망발한다.
  菲律宾罔顾基本的历史事实，妄称中国人民在历史上没有在南海活动，缺乏同南海的历史联系。
• 땅의 백성 중 높은 자들이 말라 버렸다.+ 5⁠ 그리고 땅이 그 주민들 아래서 더럽혀졌다.+ 그들이 법을 피해 가고,+ 규정을 바꾸고,+ 한정 없이 지속되는 계약을 깨뜨렸기+ 때문이다.
  5 地被其上的居民玷污了+，因为他们罔顾法纪+，更改条例+，违背万世的约+。

• 罔顾的日语：かえりみない 顧　　みない