罪大恶极的韩文

• 【성어】 죄악이 극도에 달하다;
  극악무도하다.

• "穷恶极恶" 韩文翻译 :    【성어】 흉악하기 그지없다.
• "罪因" 韩文翻译 :    [명사] 죄악의 원인.
• "罪囚" 韩文翻译 :    [명사] 죄인. 죄수.
• "罪嫌" 韩文翻译 :    [명사](1)【문어】 범죄의 혐의.(2)혐의자.
• "罪咎" 韩文翻译 :    [명사] 죄과. 죄와 과오.
• "罪孽" 韩文翻译 :    [명사](1)죄업.罪孽深重;죄업이 무겁다(2)☞[罪过儿]
• "罪名" 韩文翻译 :    [명사](1)죄명.罗织罪名;죄명을 날조하여 뒤집어씌우다罪名难逃;죄명을 피할 수 없다(2)처벌.必有罪名;반드시 처벌을 받게 된다
• "罪尤" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 죄과. 과실. 잘못. ＝[罪过(1)] [罪愆]
• "罪刑法定原则" 韩文翻译 :    죄형법정주의
• "罪己" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 죄를 자신에게 돌리다. 자기를 책망하다. 자책하다.罪己诏;임금이 스스로를 꾸짖는 조서

• 卒死論 갑작스런 사망 논의 天下卒死之人甚多, 其故不一。 천하에
  很多时候，面对罪大恶极的人，「死亡」往往是民众的最大公约数。
• 15 베델아, 이 일이 너희에게 닥치리니+ 너희가 몹시 악하기 때문이다.
  15 伯特利啊，你们罪大恶极，所以必遭遇这些事+。
• 극악한 죄인마저도 하느님을 신뢰하며 돌아가는 바람에 나는 모든 것을 잃었다.
  当罪大恶极的罪人重新生起信心,回头皈依天主,我便失去了一切。
• 또한 죄인이 자신의 맏아들을 하나님께 드릴 정도로 죄인이 그 어떤 희생을 하더라도,
  罪大恶极的罪人，神都一样爱他们，都要拯救他们。
• 므낫세 왕은 그 이전의 어떤 왕보다도 더 사악한 죄를 범했지만, 그럼에도 불구하고 그가 회개하였을 때 그는 회복을 받았습니다(왕하21:1-18 참조).
  玛拿西王比所有在他以前的君王都更罪大恶极；然而，带他悔改的时候，他就被复兴了(参看王下21：1-18)。
• “그리하면 너희가 비판을 받지 아니할 것이요라는 말씀으로 그들도 다른 사람을 비판하면 그와 똑같은 비판을 받게 될 것이라는 사실을 상기시키셨다.
  有句话这么说：他人回绝你时轻描淡写，你回绝他人时，却觉得自己罪大恶极。
• 기독교인들은 사형이 집행될 때 결코 기뻐하지 말아야 하지만, 동시에, 가장 흉악한 범죄를 저지른 가해자들을 처형하는 정부의 권위에 맞서 싸우지도 말아야 합니다.
  当然，死刑发生时基督徒不应该高兴，同时，基督徒也不应该对抗政府处决罪大恶极的凶犯的权力。
• 기독교인들은 사형이 집행될 때 결코 기뻐하지 말아야 하지만, 동시에, 가장 흉악한 범죄를 저지른 가해자들을 처형하는 정부의 권위에 맞서 싸우지도 말아야 합니다.
  当死刑发生时基督徒不应该高兴，同时，基督徒也不应该对抗政府处决罪大恶极的凶犯的权力。
• 모든 종류의 동물 도살 중에서 소를 도살하는 것은 가장 사악한데, 그 까닭은 소는 우유를 공급함으로써 우리에게 온갖 종류의 즐거움을 주기 때문이다.
  在所有对动物的宰杀中，杀害奶牛是罪大恶极的，因为奶牛给我们牛奶，使我们得到各种快乐。

• 罪大恶极的英语：commit the most heinous crimes; a crime of the blackest dye; a mortal sin; be guilty of terrible [the most heinous] crimes; being guilty of a capital crime; criminal and wicked in the extreme; (he) ha...
• 罪大恶极的法语：le crime est énorme et le mal extrême.être coupable des crimes(forfaits)les plus odieux(ou : horribles)
• 罪大恶极的日语：〈成〉罪が極悪である.極悪非道である.
• 罪大恶极的俄语：[zuì dà è jí] обр. совершивший тягчайшее преступление; виновный в тягчайшем преступлении
• 罪大恶极什么意思：zuì dà è jí 【解释】罪恶大到了极点。 【出处】宋·罗大经《鹤林玉露》卷五：“矧如（秦）桧者，密奉虏谋，胁君误国，罪大恶极，岂可赦乎。” 【示例】倘不如命地“帮忙”，当然，～了。先将忘恩负义之罪，布告于天下。（鲁迅《而已集·新时代的放债法》） 【拼音码】zdej 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】be guilty of the most atrocious cri...