群分类聚的韩文

• 【성어】 다른 것은 흩어지고 같은 것은 모이다. →[分门别类]

• "类聚" 韩文翻译 :    (1)[동사] 같은 종류끼리 모으다. 각기 부류에 따라 모으다. ＝[类族](2)(Lèijù) [명사]【약칭】〈서적〉 예문유취(藝文類聚)의 준말.
• "分类 1" 韩文翻译 :    [동사] 분류하다.把这些资料加以分类;이 자료들을 분류하다 分类 2 [명사](1)〈전자〉 정렬(sort).(2)〈전자〉 분류(classifica- tion).(3)분류.分类学;〈생물〉 분류학图书分类法;도서 분류법
• "分类账" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 (부기의) 분개장. ＝[分录账]
• "人以群分" 韩文翻译 :    【성어】 사람은 (품행·기호 따위가) 같은 무리끼리 모이는 법이다;끼리끼리 모이다. 유유상종(類類相從). [항상 ‘物以类聚’와 연용(連用)됨]
• "物以类聚" 韩文翻译 :    【성어】 끼리끼리 어울리다. [주로 나쁜 사람들이 의기투합하여 한데 어울리는 것을 가리킴] ＝[物以群分]
• "黄色分类专栏" 韩文翻译 :    [명사]〈우편통신〉 (전화번호부의) 직업별 난.
• "群像" 韩文翻译 :    [명사] (예술 작품 따위에서 표현된) 군상.
• "群作用" 韩文翻译 :    군의 작용
• "群化" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 사회화(社會化)(하다).(2)[동사] 다른 집단을 자기 집단에 동화시키다. 다른 집단에 동화하다.(3)[명사]【문어】 만물(萬物)의 변화(變化).(4)[명사]〈전자〉 집단화(grouping).
• "群体遗传学家" 韩文翻译 :    집단유전학자
• "群口" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 세 사람 또는 그 이상의 사람들이 번갈아 구연하거나 노래 부르는 중국 설창 문예 연기 형식의 일종. ＝[群唱]
• "群体灭絕主题" 韩文翻译 :    집단학살 둘러보기 상자
• "群口词" 韩文翻译 :    [명사] 여러 사람이 하는 재담(才談). →[对口词]
• "群体灭絕" 韩文翻译 :    집단학살
• "群同态" 韩文翻译 :    군 준동형사상

• 群分类聚什么意思：语本《易·系辞上》：“方以类聚，物以群分。”谓同类的事物聚在一起，而不同的事物则以类区分。