翻梢的韩文

• [동사]
  
  (1)☞[翻本(儿)(1)]
  
  
  
  (2)뒤집히다.
  
  
  
  (3)운이 트이다.
  
  受了三年的罪, 今年才翻梢了;
  삼년 동안 고생했더니, 금년에야 비로소 운이 트였다

• "翻案" 韩文翻译 :    [동사](1)결정된 판결을 뒤집다.(2)앞사람의 정론(定論)을 뒤집어 놓다.翻案文章;반대의 학설을 진술하는 문장 ＝反fǎn跌文章(3)명예를 회복하다. 복권(復權)하다.
• "翻根" 韩文翻译 :    [동사] 뿌리가 흙 위로 나오다.
• "翻检" 韩文翻译 :    [동사] (책·문서·물건 따위를) 뒤지(며 검사하)다[조사하다].把行李翻检了半天才放行;짐을 한참 동안 뒤지며 검사한 후에야 통행을 허락하였다
• "翻查" 韩文翻译 :    [동사](1)책을 펴서 조사하다.(2)물건을 뒤집어서 조사하다.
• "翻正" 韩文翻译 :    [명사] (일의) 옳고 그름.你晓得个什么翻正呢;너는 무엇이 옳고 그른지를 아느냐
• "翻板" 韩文翻译 :    [명사] 짐승류를 잡는 덫의 일종. 함정 위에 널을 놓은 것.不留神踩上翻板就掉到陷阱里去了;부주의로 널을 디디어 함정으로 떨어졌다
• "翻毛(儿)" 韩文翻译 :    모피의 털이 겉으로 나온 것.
• "翻来覆去" 韩文翻译 :    【성어】(1)같은 일을 여러 번 되풀이하다.翻来覆去地看了半天也没挑出毛病来;반복하여 한참 동안 보았지만 결점을 찾아내지 못했다(2)(자면서 몸을) 이리저리 뒤척이다. 엎치락뒤치락하다.我整夜在床上翻来覆去, 没有睡好;나는 밤새 침대에서 엎치락뒤치락하며 잠들지 못하였다(3)병세가 좋아졌다 나빠졌다 하다.
• "翻水站" 韩文翻译 :    [명사] 양수장.

• 翻梢的俄语：pinyin:fānshāo 1) отыграться 2) повезти; повернуться к лучшему; поворот к лучшему
• 翻梢什么意思：犹翻本。 赌场中称钱为“梢”， 故有此称。 亦用以喻挽回局面；翻身。    ▶ 《儿女英雄传》第三十回： “你只看公公正在精神强健的时候， 忽然的急流勇退， 安知不是一心指望你来翻梢。”    ▶ 沙汀 《替身》： “ 烂狗 赞同道： ‘借点钱翻梢好吧？’”自注： “翻梢， 意即把输去的钱再赢回来。”    ▶ 《革命民歌集‧红...