联合国决议的韩文

• 유엔 결의

• "联合国" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 유엔(U ━N) . 국제 연합.联合国大厦;유엔 빌딩 →[轴Zhóu心国] [国际联盟]
• "联合国大会" 韩文翻译 :    [명사] 국제 연합 총회. ＝[联大]
• "联合国宪章" 韩文翻译 :    [명사] 유엔 헌장(UN憲章). 국제 연합 헌장.
• "联合国秘书长" 韩文翻译 :    [명사] 국제 연합 사무총장.
• "联合国观察团" 韩文翻译 :    [명사] 국제 연합 감시단.
• "联合国工发组织" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】〈정치〉 국제 연합 공업 개발 기구(UNID ━O) . [‘联合国工业发展组织’의 준말]
• "联合国教科文组织" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 유네스코(UNESC ━O) . [‘联合国教育科学及文化组织’의 준말] ＝[联教组织]
• "联合国粮农组织" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】〈정치〉 국제 연합 식량 농업 기구(FA ━O) .
• "决议" 韩文翻译 :    [명사][동사] 결의(하다). 결정(하다).决议(草)案;결의(초)안 ＝[议决(2)]
• "假决议" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 가결의.
• "联合" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 연합[결합](하다). 단결(하다). 공동(하다).把工会组织联合起来!;노동 조직을 연합하자!联合举行记者招待会;공동으로 기자 회견을 하다签署了联合声明;공동 성명에 조인하다联合举办;공동으로 개최하다(2)[명사]〈생리〉 (뼈의) 결합.耻骨联合;치골 결합
• "复合国" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 복합 국가.
• "大联合" 韩文翻译 :    [명사] 대연합.搞大联合;대연합을 하다 [중화 인민 공화국의 문화 대혁명이 탈권(奪權) 투쟁에 들어간 1967년 1월 문화 대혁명 최고 지휘부로부터 나온 호소]
• "联合会" 韩文翻译 :    [명사] 연합회.学生联合会;학생 연합회妇女联合会;부녀 동맹회
• "联合体" 韩文翻译 :    [명사](1)〈농업〉 연합 농가 조직. [‘专业户’(특정 업종 경영 농가). ‘重zhòng点户’(복합 경영 중핵 농가) 등의 중핵(中核) 농가가 잉여 자금의 활용 등을 위해 조직한 연합 경영체](2)〈경제〉 (기업 등의) 상호 보조적인 수평적 연합 경영체. 콤비나트.
• "联合制" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 콤비나트(러 kombinat). ＝[康kāng平纳]
• "联合机" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 콤바인(combine). ＝[联动机] →[【음역어】 康拜因]
• "联合社" 韩文翻译 :    [명사] 에이피(A.P.) (통신사). ＝[美联社]
• "企业联合" 韩文翻译 :    ☞[卡kǎ特尔]
• "横向联合" 韩文翻译 :    [명사] (경제·경영상 쌍방의 이익을 위한 기업간의 또는 기업과 대학·연구기관과의) 횡적 연합. ＝[横联]
• "联合(工)厂" 韩文翻译 :    ☞[联合企业(1)]
• "联合企业" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉(1)콤비나트(러 kombinat). ＝[联合(工)厂] [联合公司](2)카르텔(독 Kartell). 기업 연합.
• "联合公司" 韩文翻译 :    ☞[联合企业(1)]
• "联合公报" 韩文翻译 :    [명사] 공동 코뮈니케.
• "联合售票处" 韩文翻译 :    [명사] (북경(北京) 등의 도시에서 주요 영화관·극장·경기장의 입장권을 취급하는) 합동 매표소. 플레이 가이드(play guide).

• 저희의 다이아몬드는 UN에 엄격한 결의에 따르는 공급자들로부터만 공급 받습니다.
  我们的钻石均来自严格符合联合国决议的供应商
• 특히 우리들은 이스라엘 국가가 유엔 결의안을 존중하지 않는 한 이스라엘과의 모든 공조 협정의 중단을 촉구합니다.
  5、我们尤其要要求的是，如果以色列不遵守联合国决议，就停止与其所有合作项目
• 최근 유엔 결의는 회원국들에 탈북 망명자와 난민들이 더는 잔혹한 정권의 타깃이 되지 않게 보호하도록 규정했다.
  最近的联合国决议规定成员国应保护脱北流亡者及难民不再成为残酷政权的目标。
• 결의안은 '이스라엘은 동예루살렘을 포함하여 점령한 팔레스타인 땅에서의 모든 정착촌 건설 행위를 즉각적이고 완전하게 중단하는 것이 마땅하다'고 밝히고 있다.
  联合国决议要求“以色列立即并完全停止在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土上的所有定居点活动。
• 미국의 조지 부시 대통령은 미국과 동맹국들은 이스라엘과 헤즈볼라 간의 폭력을 끝내기 위한 유엔 결의안을 신속히 채택하기 위해 노력하고 있다고 밝혔습니다.
  布什总统说，美国及其盟国正在努力尽快达成一项联合国决议案，结束以色列和真主党之间的暴力。
• 때문에 년 6 월 27 일 유엔 안전 보장 이사회 결의안의 한계, "매"는 필리핀의 대신보기의 포인트를 잡아와 "지역"는 해석 유엔 결의안에서 설명한 단어 "를"에서 영어 "THEAREA는"인 경우 즉 "모든 한국"의 의미를 표현하기.
  因为有联合国6月27日安理会决议的限制，"鹰派"抓住菲律宾代表的一个观点，那就是在解释联合国决议中"那个地域"这个词时，将英文"THEAREA"中的"THE"解释为代表着"全韩国"的意思。

• 联合国决议的泰文
• 联合国决议的英语：united nations resolution
• 联合国决议的日语：国際連合決議
• 联合国决议的阿拉伯语：قرار الأمم المتحدة;
• 联合国决议的印尼文：ketetapan pertubuhan bangsa-bangsa bersatu; resolusi perserikatan bangsa-bangsa;