联合国难民署的韩文

• 국제 연합 난민 고등 판무관 사무소

• "联合国" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 유엔(U ━N) . 국제 연합.联合国大厦;유엔 빌딩 →[轴Zhóu心国] [国际联盟]
• "联合国大会" 韩文翻译 :    [명사] 국제 연합 총회. ＝[联大]
• "联合国宪章" 韩文翻译 :    [명사] 유엔 헌장(UN憲章). 국제 연합 헌장.
• "联合国秘书长" 韩文翻译 :    [명사] 국제 연합 사무총장.
• "联合国观察团" 韩文翻译 :    [명사] 국제 연합 감시단.
• "联合国工发组织" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】〈정치〉 국제 연합 공업 개발 기구(UNID ━O) . [‘联合国工业发展组织’의 준말]
• "联合国教科文组织" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 유네스코(UNESC ━O) . [‘联合国教育科学及文化组织’의 준말] ＝[联教组织]
• "联合国粮农组织" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】〈정치〉 국제 연합 식량 농업 기구(FA ━O) .
• "国难" 韩文翻译 :    [명사] (외국의 침입으로 인한) 국난.国难财cái;전쟁 중의 어수선한 틈을 타서 벌어들인 많은 재산
• "难民" 韩文翻译 :    [명사] 난민. 재난을 당한 백성. 피난민. 이재민.难民营;난민 대피소
• "联合" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 연합[결합](하다). 단결(하다). 공동(하다).把工会组织联合起来!;노동 조직을 연합하자!联合举行记者招待会;공동으로 기자 회견을 하다签署了联合声明;공동 성명에 조인하다联合举办;공동으로 개최하다(2)[명사]〈생리〉 (뼈의) 결합.耻骨联合;치골 결합
• "复合国" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 복합 국가.
• "生态难民" 韩文翻译 :    [명사] 환경 난민.
• "大联合" 韩文翻译 :    [명사] 대연합.搞大联合;대연합을 하다 [중화 인민 공화국의 문화 대혁명이 탈권(奪權) 투쟁에 들어간 1967년 1월 문화 대혁명 최고 지휘부로부터 나온 호소]
• "联合会" 韩文翻译 :    [명사] 연합회.学生联合会;학생 연합회妇女联合会;부녀 동맹회
• "联合体" 韩文翻译 :    [명사](1)〈농업〉 연합 농가 조직. [‘专业户’(특정 업종 경영 농가). ‘重zhòng点户’(복합 경영 중핵 농가) 등의 중핵(中核) 농가가 잉여 자금의 활용 등을 위해 조직한 연합 경영체](2)〈경제〉 (기업 등의) 상호 보조적인 수평적 연합 경영체. 콤비나트.
• "联合制" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 콤비나트(러 kombinat). ＝[康kāng平纳]
• "联合机" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 콤바인(combine). ＝[联动机] →[【음역어】 康拜因]
• "联合社" 韩文翻译 :    [명사] 에이피(A.P.) (통신사). ＝[美联社]
• "企业联合" 韩文翻译 :    ☞[卡kǎ特尔]
• "横向联合" 韩文翻译 :    [명사] (경제·경영상 쌍방의 이익을 위한 기업간의 또는 기업과 대학·연구기관과의) 횡적 연합. ＝[横联]
• "联合(工)厂" 韩文翻译 :    ☞[联合企业(1)]
• "联合企业" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉(1)콤비나트(러 kombinat). ＝[联合(工)厂] [联合公司](2)카르텔(독 Kartell). 기업 연합.
• "联合公司" 韩文翻译 :    ☞[联合企业(1)]
• "联合公报" 韩文翻译 :    [명사] 공동 코뮈니케.

• 난민기구(UNHCR)에 따르면 시리아 내전이 장기화되면서 2011년 3월 ...
  据联合国难民署统计，自2011年3月叙利亚?
• UNHCR에 따르면 시리아 난민 중 75%는 여성과 아이들이다.
  事实上，根据联合国难民署（UNHCR）的信息，超过75%的叙利亚难民是妇女和儿童。
• UN "난민 아동 4백만 명 학교 못 다녀"
  联合国难民署：四百万难民儿童无法就学
• 2003년 유엔총회는 "난민문제가 종결될 때까지"로 UNHCR의 임무를 연장했습니다.
  2003年，联合国大会延长联合国难民署的任期至「解決所有难民问题为止」。
• UNHCR과 파트너는 다양한 형태로 핵심적인 지원을 제공합니다.
  联合国难民署及其伙伴提供不同形式的重要支援。
• 총 실향민 7,600,000명 (2015년 7월 UNHCR 추측)
  逾7,600,000人流离失所（联合国难民署估计于2015年7月）
• 파 견 지: UN 유럽본부 (스위스 제네바)
  联合国难民署 (瑞士日內瓦)
• 대부분의 난민들은 United Nations High Commissioner for Refugees 로 분류된다.
  所有难民都是经过联合国难民署(United Nations High Commissioner for Refugees)认定的。
• 유엔 난민 고등 판무관실은 현재 9백만명의 국제 난민을 돌보고 있습니다.
  联合国难民署管理着九百万国际难民。
• 사실 일본은 UNHCR 재 정착 프로그램에 가입한 유일한 아시아 국가다.
  事实上，它也是唯一一个加入联合国难民署安置方案的亚洲国家。

• 联合国难民署的泰文
• 联合国难民署的英语：unhcr
• 联合国难民署的法语：haut commissariat des nations unies pour les réfugiés
• 联合国难民署的日语：国際連合難民高等弁務官事務所
• 联合国难民署的俄语：управление верховного комиссара оон по делам беженцев
• 联合国难民署的阿拉伯语：المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين; المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين;
• 联合国难民署的印尼文：komisioner tinggi perserikatan bangsa-bangsa untuk pengungsi; pesuruhjaya tinggi pertubuhan bangsa-bangsa bersatu untuk pelarian;