肉酱的韩文

• [명사]
  
  (1)잘게 다져 저민 고기. 【비유】 심한 부상.
  
  压成了肉酱;
  눌려서 아주 납작해졌다 ＝[肉饼(3)]
  
  (2)다진 고기와 된장.
  
  肉酱卤;
  (국수 등의 음식에 얹어 주는) 다진 고기와 된장으로 조리된 건더기

• "肉辟" 韩文翻译 :    ☞[肉刑]
• "肉身不朽圣人" 韩文翻译 :    불후의 성인
• "肉酱 (欧洲)" 韩文翻译 :    파테 (음식)
• "肉身(子)" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 육신. 육체.
• "肉酸" 韩文翻译 :    [형용사]【남방어】(1)(얼굴이) 보기 흉하다. 징그럽다. 탐탁치 않다. 진저리나다. ＝[【북방어】 肉麻(1)](2)겸연쩍다. 쑥스럽다. 낯간지럽다.(3)매우 가렵다.
• "肉跳" 韩文翻译 :    [동사] (무서워) 살이 떨리다. 놀라서 살이 부르르 떨리다. →[心飞肉跳] [心惊肉跳]
• "肉钉(儿)" 韩文翻译 :    ☞[肉丁(儿)(1)]
• "肉赤" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】(1)애틋해하다. →[怜惜] [疼惜](2)아까워하다. →[吝啬]
• "肉铺" 韩文翻译 :    [명사] 푸줏간.

• 이 레스토랑의 고기 소스 제조법은 1960년으로 거슬러 올라갑니다.
  该餐厅的肉酱料理制作可追溯至1960年。
• 내 마음 속의 유일한 생각은 일을 그르치면 이천 명의 미얀마 사람들이 내가 쫓기고, 잡히고, 짓밟혀 언덕 위의 저 인디언의 시체처럼 이를 드러내고 망가지는 모습을 보게 될 것이라는 점이었다.
  我心中唯一的想法是，要是出了差错，那两千个缅甸人就会看到我被大象追逐、逮住，踩成肉酱，就像山上那个龇牙咧嘴的印度人尸体一样。

• 肉酱的英语：meat paste
• 肉酱的法语：pâté hachis
• 肉酱的日语：おしつぶされたにく 押し潰　された肉
• 肉酱的俄语：pinyin:ròujiàng мясной соус, мясная подлива
• 肉酱的阿拉伯语：بَاتِيه;
• 肉酱的印尼文：daging cincang untuk pastel;
• 肉酱什么意思：ròujiàng [meat paste] 酱状的肉