脑际的韩文

• ☞[脑海]

• "脑闭塞" 韩文翻译 :    작가의 폐색
• "脑门子" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 (앞)이마.看他一脑门子气, 顶好别招惹他;핏대 선 저 친구 좀 봐, 건드리지 않는 게 상책이지 ＝[脑门儿(1)] [额(头)] [前额] [头额] ↔[脑勺子]
• "脑障碍" 韩文翻译 :    뇌 장애
• "脑门儿" 韩文翻译 :    (1)☞[脑门子](2)[명사]〈연극〉 (악사·분장사 따위와 같은) 배우의 전속 고용인.脑门儿钱;배우가 전속 고용인에게 지불하는 돈
• "脑震盪" 韩文翻译 :    뇌진탕
• "脑门" 韩文翻译 :    이마; 벼랑 꼭대기
• "脑震荡" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 뇌진탕.
• "脑锻炼系列" 韩文翻译 :    두뇌 트레이닝
• "脑顶" 韩文翻译 :    [명사] 정수리. 머리꼭지.

• 그리고 그가 제게 한말이 아직도 머릿속에서 지워지지가 않습니다.
  但他的这句话却一直在我脑际挥之不去。
• 나는 대지에 엎드려 죽어가는 시베리아 농부의 모습을 머릿속으로 그려보았다.
  我在脑际推出趴在地上就势死去的西伯利亚农夫。
• 반딧불이가 사라져 버린 다음에도 그 빛의 궤적은 내 속에 오래오래 머물렀다.
  12、萤火虫消失之後，那光的轨迹仍久久地印在我的脑际。
• 아무튼 절집 아기의 짝발 뜀박질 장면은 오래오래 나의 뇌리에 남을 것이다.
  无论如何，这个芭比娃娃也会久久地在我脑际徘徊。

• 脑际的英语：brain; mind
• 脑际的法语：dans la cervelle;à l'esprit(ou : en tête;dans la pensée
• 脑际的日语：（＝脑海 nǎohǎi ）頭の中.脳裏. 往事深深印在脑际／昔の出来事が頭に深く刻み込まれている. 过去的记忆 jìyì 浮现于脑际／昔の記憶がよみがえる.
• 脑际什么意思：nǎojì 脑海（就记忆、印象说）。