腻烦的韩文

• [동사]【문어】
  
  (1)싫증나다. 물리다. 질리다. 진저리나다.
  
  老吃这一种菜你不觉得腻烦吗?
  늘 이 한 가지 음식만 먹고도 싫증나지 않는가?
  
  (2)혐오하다. 미워하다.
  
  我最腻烦说大话的人;
  나는 허풍 떠는 사람을 가장 싫어한다

• "腻腻烦烦" 韩文翻译 :    [형용사] 몹시 싫어하는 모양.
• "腻滞" 韩文翻译 :    [동사] 정체(停滯)하다. 침체되다.
• "腻滑" 韩文翻译 :    [형용사] 결이 곱고 반들반들하다.
• "腻爱" 韩文翻译 :    [동사] (아이를) 지나치게 사랑하다. 익애하다.
• "腻歪" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)혐오하다. 미워하다.(2)불쾌한 느낌이 들다. 기분이 상하다. 싫증나다. 짜증나다.觉得待在家里腻歪;집에서 기다리자니 짜증이 난다
• "腻碴儿" 韩文翻译 :    [동사] (사람이) 달라붙어서 떨어지지 않다. 죽치고 앉아서 가려 하지 않다. 끈덕지게 버티다.
• "腻拽" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】 불쾌하다. 우울하다.试验又失败了, 心里真腻拽;시험에 또 실패해서, 마음이 정말 우울하다
• "腻粉" 韩文翻译 :    [명사] 지분. [연지와 백분]
• "腻抹儿" 韩文翻译 :    [명사] (미장이가 쓰는) 흙손.
• "腻糊" 韩文翻译 :    ☞[黏nián糊]

• 매번 토스트에 잼 발라 드시는 게 지겹지 않으세요?
  每次都点鸳鸯锅是不是也腻烦了呢?
• 2012 /7 /13 장마도 슬슬 싫증나 왔습니다 ….
  2012 /7 /13 梅雨也就要腻烦的…。
• 이 놀라운 도시는 인생에서 몇 번을 방문해도 질리지 않을 것입니다.
  这座令人惊叹的城市，无论生平到访多次也不会腻烦。
• 너희들의 충성이 옛사람에 미치지 못하기 때문이니, 서로 침몰하게 할 뿐이다.
  ；只愿你的久伴，换来的不是对方的腻烦。
• 정말, 나는 미국 'm 더 긴장되었다!
  第二，我其实是更腻烦美国了。
• 캡션: 도널드 J. 트럼프를 9년 간 미워해 왔는데, '아무도 당신을 좋아하지 않거든'이란 트윗이 그에겐 한계였다."
  始末9年的腻烦唐纳德J特朗普，告诉他高声笑，没有人爱好你“。
• 캡션: 도널드 J. 트럼프를 9년 간 미워해 왔는데, '아무도 당신을 좋아하지 않거든'이란 트윗이 그에겐 한계였다."
  “始末九年的腻烦唐纳德J.特朗普，告诉他，哈哈，没有人爱好你。

• 腻烦的泰文
• 腻烦的英语：[口语] 1.(厌烦) be bored; be fed up 短语和例子 这本书我看了多少遍都不觉得腻烦。 i never get bored reading and rereadi...
• 腻烦的法语：动 1.être ennuyé;être dégoûté;avoir le cœur fade 2.détester;répugner;haïr我真~他.je le prends en horreur.
• 腻烦的日语：〈口〉 （1）飽きる.飽き飽きする.いやになる.退屈である. 每天在外边吃饭,都腻烦了／毎日外食でもう飽き飽きした. 这本书我看了多少遍,都不觉得腻烦／この本はなんべん読んでも飽きない. （2）いやになる.うんざりする. 他这个人真让人腻烦／あの人にはほんとうにうんざりする. 我最腻烦说大话的人／私はほら吹きがいちばん嫌いだ.
• 腻烦的俄语：[nìfan] приесться; надоесть; опротиветь
• 腻烦什么意思：nì fan ①因次数过多或时间过长而感觉厌烦：老哼这个小曲儿你不觉得～吗？│等了半天还不见人来，他心里有点儿～了。 ②厌恶：他那身打扮，真叫人～。