自耕农的韩文

• [명사] 자작농(自作農).

• "半自耕农" 韩文翻译 :    [명사] 반자작농.
• "自耕" 韩文翻译 :    [동사] 자작하다. 자기 땅을 스스로 경작하다.
• "自翻车" 韩文翻译 :    [명사] (철도의) 덤프차.
• "自聘" 韩文翻译 :    [동사] 개인의 명의로 초빙 임용하다.
• "自缢" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 목매어 죽다. ＝[自经]
• "自肥" 韩文翻译 :    [동사] 자기의 잇속만 채우다. 사리사욕을 채우다. ＝[肥己]
• "自编自演" 韩文翻译 :    【성어】 자기가 대본을 쓰고 자기가 연출하다. 자작자연(自作自演)하다;북 치고 장구 치고 다하다. ＝[自编自导dǎo] [自编自唱]
• "自自在在" 韩文翻译 :    [형용사] 자유자재하다.
• "自绳自缚" 韩文翻译 :    【성어】 자승자박.
• "自自黑儿" 韩文翻译 :    [명사] 두견새의 다른 이름. ＝[子子黑儿] [杜dù鹃A)]

• ██████ 박사: 그래, 왜 그 농부들을 죽였나?
  我的意思是,为什么会有人杀了自耕农吗?
• ██████ 박사: 그럼, 왜 그 농부들을 죽였나?
  我的意思是,为什么会有人杀了自耕农吗?
• “아니, 나는 농사의 농자도 몰라.
  我不知道你,自耕农。
• “아니, 나는 농사의 농자도 몰라.
  我不知道你,自耕农。
• 그러나 1750년경에 이르면 자영농민층은 사라졌고, 18세기의 마지막 십년간에 이르면 농업노동자의 공유지의 흔적까지도 없어졌다.
  大约在1750年, 自耕农消失了, 而在18世纪最後几十年, 农民公有地的最後痕迹也消失了。
• 그러나 1750년경에 이르면 자영농민층은 사라졌고, 18세기의 마지막 십년간에 이르면 농업노동자의 공유지의 흔적까지도 없어졌다.
  大约在1750年, 自耕农消失了, 而在18世纪最後几十年, 农民公有地的最後痕迹也消失了。
• 그러나 1750년경에 이르면 자영농민층은 사라졌고, 18세기의 마지막 십년간에 이르면 농업노동자의 공유지의 흔적까지도 없어졌다.
  大约在1750年, 自耕农消失了, 而在18世纪最後几十年, 农民公有地的最後痕迹也消失了。
• 이것이 곧 임금 노동자를 노예로, 또 셰익스피어의 자랑스런 자영 농민을 빈민으로 만드는 훌륭한 수단이었다.
  这是把雇佣工人变成奴隶，把莎士比亚笔下的骄傲的自耕农变成贫民的一种高明手法。
• 국제사회가 빈국에 단순히 돈과 식량을 주는 데 머물지 말고, 긴 안목으로 소규모 자작농들에게 농법을 가르쳐 자립하도록 만들어야 한다는 얘기다.
  也就是说，国际社会不能只停留在简单地给贫困国家钱和粮食，而是要以长远的眼光，向小规模自耕农传授耕作法，让他们自立。

• 自耕农的英语：owner-peasant; land-holding peasant
• 自耕农的法语：propriétaire-exploitant
• 自耕农的日语：（土地改革前の）自作農.
• 自耕农的俄语：pinyin:zìgēngnóng крестьянин-собственник; земледелец, работающий на собственном земельном участке
• 自耕农的阿拉伯语：مالك حائز; يومن;
• 自耕农什么意思：zìgēngnóng 土地改革以前，自己耕种自己的土地的农民，多指中农。