自若的韩文
音标：[ zìruò ] 发音:
"自若"的汉语解释用"自若"造句
韩文翻译
手机版
- [형용사]【문어】 (어떤 일에) 흔들리지 않다. 태연하다. 태연자약하다.
神色自若;
기색이 태연하다
吃喝自若;
마시고 먹는 것이 평소와 같다
谈笑自若;
자연스럽게 담소하다 ＝[自如(2)]
- "泰然自若" 韩文翻译 : 【성어】 태연(자약)하다.
- "谈笑自若" 韩文翻译 : 【성어】 (위급한 상황 하에서도) 태연자약하게[천연스럽게] 담소하다. ＝[谈笑自如] [言笑自若]
- "自花传粉" 韩文翻译 : [명사]〈식물〉 자화 수분(自花受粉). ＝[自家授粉] [自花授粉]
- "自花不稔性" 韩文翻译 : [명사]〈식물〉 자가 불임성.
- "自苦" 韩文翻译 : [동사] 고생하다. 애쓰다. 스스로 사서 고생을 하다.只有自苦才能攒下俩钱儿;고생을 해야지만 겨우 얼마간의 돈을 모을 수 있다
- "自自黑儿" 韩文翻译 : [명사] 두견새의 다른 이름. ＝[子子黑儿] [杜dù鹃A)]
- "自荐" 韩文翻译 : [동사] 자천하다. →[毛遂自荐]
- "自自在在" 韩文翻译 : [형용사] 자유자재하다.
- "自营商" 韩文翻译 : 패도르는 사람; 상안
- "自肥" 韩文翻译 : [동사] 자기의 잇속만 채우다. 사리사욕을 채우다. ＝[肥己]
- "自行" 韩文翻译 : (1)[부사] 스스로. 자체로. 저절로.自行解决;스스로[자체로] 해결하다自行办理;스스로 처리하다自行检举;스스로 잘못된 점을 지적하다自行消亡xiāowáng;저절로 소멸되다(2)[명사]〈천문기상〉 고유 운행.
例句与用法
- 때로는 부족하고 연약하지만, 그것을 강함으로 채워가시는 하나님의 놀라운
泰然自若卻內敛低调、朴实不华，是业主给人的感觉。 - 그녀는 두 정탐꾼 앞에서 다음과 같은 간증을 한다.
他在两位侦探面前显得泰然自若。 - 아브라함의 웃음과 속으로 생각한 것이 이미 그 사람을 대표했다.
路易的镇定自若和天使般的微笑，他到现在都还记得。 - 그러므로 군자는 홀로 있을 때를 몹시 삼간다."
寻常之人，唯有时时自若，才可谓率真。 - ‘네 가끔 해요’ 그녀는 의외로 담담하게 대답했다.
“你的，弗兰克“她泰然自若地回答。 - 앉아서 등을 기대는 순간 나의 시선은 자연스럽게 하늘로 향했으니,
满天星空在眨眼，那一瞬间，他淡然自若，我的眼眶卻炙热了起来。 - 하나는 오랜 과거(당 창건 시기)이며 다른 하나는 당면한 현재(네쁘시기)이다.
一个明显是在拖延时间……而另一个，卻显得镇定自若，志在必得。 - 그리하여 군주가 그와 상의(相議)하고자 하는 일이 있으면 직접 찾아갔습니다.
其人且恃势干官府，直来坐厅事，指麾自若。 - 슬픔은 그대로 묻고 그대 그 자신을 믿고 그리 멀지않은
只要问心无愧，就能泰然自若。 - (이심율이 지구와 같다면 지구와 같은 거리(태양-지구)를 같은 속도로 돌것이며,
譬如大地，虽遇烈风雷电，而地犹自若。