自诉的韩文

• [명사][동사]〈법학〉 자소(하다).
  
  自诉人;
  〈법학〉 자기 죄를 스스로 고소한 사람 →[公gōng诉]

• "自证预言" 韩文翻译 :    자기실현적 예언
• "自证其罪" 韩文翻译 :    자기부죄거부
• "自诩" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 자만(自慢)하다. 허풍을 떨다.他自诩是个仁人;그는 자신이 어진 사람이라고 자랑한다 →[自夸kuā]
• "自讼" 韩文翻译 :    [명사][동사]【문어】 자책(하다).
• "自语" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 혼잣말을 하다. 중얼거리다.
• "自许" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)자부하다. 자신하다.他常以天才自许;그는 늘 천재로 자부한다 →[自负(2)](2)다만 …을 허락[허용]하다.自许州官放火, 不许百姓点灯;【속담】 관리는 아무리 심한 짓을 해도 허용되지만, 백성은 작은 일에도 속박을 당한다 ＝[只zhǐ许]
• "自误" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 자신을 그르치다. 스스로 일을 망치다.
• "自讨苦吃" 韩文翻译 :    【성어】 스스로 사서 고생하다. ＝[自讨其苦]
• "自误误人" 韩文翻译 :    【성어】 자기도 그르치고 남도 그르치게 하다.

• 自訴사건에 대하여 피해자는 인민법원에 직접 기소할 권리를 갖는다.
  对于自诉案件，被害人有权向人民法院直接起诉。
• 그렇지 않으면 소송 자체가 기각될 수 있다.
  是不是所有的自诉案件都可以撤诉
• 불의를 저지르는 것과 불의를 당하는 것, 어느 것이 더 나은가?
  到底提出告诉、提起自诉，哪一个比较好？
• 보통 이런 소송은 주인이 집니다.
  自诉人通常也就是该案件
• 反訴는 自訴의 규정을 적용한다.
  反诉逃用自诉的规定。
• 反訴는 自訴의 규정을 적용한다.
  反诉逃用自诉的规定。
• 反訴는 自訴의 규정을 적용한다.
  反诉逃用自诉的规定。
• 反訴는 自訴의 규정을 적용한다.
  反诉逃用自诉的规定。
• 죄형법정, 의죄의 무죄인정 등 원칙을 실시하여 법에 의하여 공소사건의 피고인 517명, 자소사건의 피고인 302명에게 무죄선고를 내렸습니다.
  落实罪刑法定、疑罪从无等原则，依法宣告517名公诉案件被告人和302名自诉案件被告人无罪。

• 自诉的泰文
• 自诉的英语：[法律] private prosecution; action initiated by an injured party without the participation of the public prosecutor ◇自诉人 private party who prosecutes a case by himself; party who initiates a private pro...
• 自诉的法语：Citation directe
• 自诉的日语：〈法〉（?公诉 gōngsù ）（被害者が）提訴する.
• 自诉的俄语：pinyin:zìsù 1) юр. частная (исковая) жалоба (в противоположность общественному обвинению) 2) * повиниться; выступить с обвинением самому себе
• 自诉什么意思：zìsù 刑事诉讼的一种方式，由被害人自己向法院起诉（区别于‘公诉’）。