落圈套的韩文

• 남의 모략에 빠지다. 올가미에 걸리다. 남에게 속임을 당하다.
  
  落在他的圈套儿里;
  그의 올가미에 걸렸다 ＝[落入圈套]

• "作圈套" 韩文翻译 :    올가미를 만들다. 올가미를 씌우다. ＝[做圈套]
• "做圈套" 韩文翻译 :    올가미를 만들다. 올가미를 씌우다. ＝[作zuò圈套]
• "圈套(儿)" 韩文翻译 :    (1)[명사] 올가미. 책략. 함정. 음모. 술책. 꾀.落luò在他圈套(儿)里;그의 술책에 걸려들다你不用和我使圈套(儿), 我什么都懂得;나에게 책략을 써도 소용없어, 나는 뭐든지 다 알고 있다 ＝[圈儿活(2)] [圈子(3)] →[上shàng当](2)[명사] (보온용 등으로 덮어씌우는) 원형의 물건.(3)[동사] 수단을 부리다. 미리 손을 쓰다.
• "落品" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 타락하다.
• "落后" 韩文翻译 :    (1)[동사] 낙오하다. 뒤떨어지다.他赛跑总是落后;그는 달리기에서 늘 뒤떨어진다上半场主队落后一分;전반전에서 홈팀은 1점 뒤졌다(2)[동사] (일의 진척이) 뒤처지다. 늦어지다.(3)[동사] 낙후되다.落后的生产工具;낙후된 생산 도구虚心使人进步, 骄傲使人落后;겸손하면 진보하고 오만하면 낙후한다 ∥→[落伍(1)(2)](4)(luòhòu) [명사]【방언】 그후. 그뒤. ＝[以后]
• "落土" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 해가 지다. 날이 저물다.太阳落土;날이 저물다
• "落名誉 1" 韩文翻译 :    ☞[落luò名誉] 落名誉 2 명예를 얻다. 명예롭게 되다.
• "落地" 韩文翻译 :    (1)[동사] (물체가) 땅에 떨어지다. 땅에 (발을) 디디다. 착지하다.人头落地;머리가 땅에 떨어지다; 목이 잘리다脚疼得不敢落地儿;발이 아파서 땅을 디딜 수가 없다他落地动作失败被减了分;그는 착지 동작에 실패하여 감점 당하였다(2)[동사] 태어나다. 출생하다.落地为兄弟;태어나면서 형제가 되다(3)[동사]【전용】 (말·소리 따위가) 끝나다.没等他的话落地, 大家便鼓起掌来;그의 말이 채 끝나기도 전에 사람들은 박수를 치기 시작했다(4)(luòdì) [부사]【전용】 전부. 깡그리. 모두.房子老了, 打算落地重修;집이 낡아서 전부 헐고 다시 지을 예정이다
• "落合车站 (北海道)" 韩文翻译 :    오치아이역 (홋카이도)
• "落地式" 韩文翻译 :    [명사] (기구(器具)가) 실내에 착지(着地)하여 있는 양식.落地式窗;아래가 땅이나 마루 바닥에 닿는 높고 긴 창문
• "落合站 (东京都)" 韩文翻译 :    오치아이역 (도쿄도)
• "落地户" 韩文翻译 :    [명사] 토박이. 그 지방 사람. ＝[坐地户]

• 落圈套的日语：人のわなに掛かる.人の策謀に陥る. 你可不要落入他的圈套／君,あいつの仕掛けたわなに掛かるな.