虚气平心的韩文

• ☞[平píng心静气]

• "气平" 韩文翻译 :    [동사] 화가 풀리다. 노염이 가라앉다.
• "平心" 韩文翻译 :    (1)[동사] 마음을 가라앉히다.平下心去;마음을 가라앉히다(2)(píngxīn) [명사] 공평한 마음. 차분한 마음.
• "平心而论" 韩文翻译 :    【성어】 마음을 가라앉히고 평론하다. 공평한 마음으로 논하다. 허심탄회하게 논하다.平心而论, 这出戏还算不错;냉정히 말해서, 이 연극은 그런대로 괜찮은 편이다
• "平心静气" 韩文翻译 :    【성어】 마음을 가라앉히고 감정에 사로잡히지 않다. 침착하다. ＝[虚气平心]
• "虚死" 韩文翻译 :    [동사] 색에 탐닉하여 몸을 망쳐서 죽다.
• "虚棚子" 韩文翻译 :    [명사] 허영. 허세. 겉치레.撑虚棚子;허영을 부리다
• "虚汗" 韩文翻译 :    (1)[명사] 허한. 식은땀.(2)☞[盗dào汗]
• "虚根" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 허근.
• "虚浮" 韩文翻译 :    [형용사] 허황되다. 비실제적이다. 피상적이다. 진지하지 못하다.要脚踏实地, 不可做虚浮的事;실현 가능성 없는 일을 하지 말고 현실에 발을 디뎌야 한다虚浮的计划;피상적인 계획作风虚浮;작풍이 부박하다
• "虚架子" 韩文翻译 :    [명사](1)허우대만 크고 튼튼하지 못한 사람.别看他个子大, 不过是个虚架子, 经常这儿疼那儿疼的;그는 몸집만 크고 허우대만 멀쩡했지 늘 여기가 아프네 저기가 아프네 한다(2)허세. 허식. 겉치레.为虚架子淘空了家当;겉치레 때문에 재산을 탕진했다没事可做了, 还支撑什么虚架子?할 일도 없는 주제에 무슨 헛폼을 그렇게 잡고 다니느냐?别摆虚架子了, 快点儿出来见客吧;허세 부리지 말고 빨리 나와서 손님을 만나시오
• "虚浮少年" 韩文翻译 :    [명사] 불량소년.这些油头粉面的虚浮少年, 你不许跟他们来往;이런 기생 오라비 같은 녀석[불량소년]들과 너는 왕래해선 안 된다
• "虚构黑客" 韩文翻译 :    가공의 해커
• "虚火" 韩文翻译 :    [명사](1)〈중국의학〉 허화. 허열.饿出虚火来;배가 고파 허열이 나다虚火上升;허열이 동하다成天关在家里, 闷出一肚子虚火来;하루 종일 집에 처박혀 있으니, 답답해서 허열이 다 난다(2)(남에게 기대어 얻게 된) 거짓 위세[세력, 권세]. 믿는 구석.仗着谁的虚火这么欺负人?도대체 누구 세력을 믿고 이렇게 못살게 구느냐?

• 虚气平心的俄语：pinyin:xūqìpíngxīn брать себя в руки, возвращать душевное равновесие