被动吸烟的韩文

• [명사] 간접 흡연.

• "吸烟" 韩文翻译 :    [동사] 담배를 피우다. [북방에서는 ‘抽chōu烟’, 남방에서는 ‘吃chī烟’을 많이 씀]吸烟对人体是有害的;흡연은 인체에 해롭다吸烟室;흡연실
• "被动" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 피동적이다. 수동적이다. 소극적이다.陷于被动地位;수동적인 입장에 빠지다被动式;피동태被动性;수동적这样一来, 他就被动了;이렇게 되자 그는 소극적이 되었다态度被动;태도가 수동적이다 →[主动(1)](2)[명사] 피동. 수동.变被动为主动;수동에서 주동으로 바뀌다 →[主动(2)]
• "被动式" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 피동식.
• "被动免疫" 韩文翻译 :    [명사] 피동성 면역.
• "被动元件" 韩文翻译 :    수동 소자
• "被动屏蔽" 韩文翻译 :    소극적 차단
• "被加数" 韩文翻译 :    [명사](1)〈수학〉 피가수.(2)〈전자〉 피가수(augend).
• "被动式节能屋" 韩文翻译 :    패시브 하우스
• "被前南斯拉夫问题国际刑事法庭指控的人物" 韩文翻译 :    구유고슬라비아 국제형사재판소 피기소자
• "被动语态" 韩文翻译 :    수동태

• 특히 부정적인 간접 흡연은 어린이와 여성에게 영향을 미친다.
  被动吸烟尤其有害于妇女与儿童。
• 역시 흡연은 COPD 발병에 치명적일 수 있다.
  被动吸烟也可以引起COPD的发生。
• 또한, 어머니의 간접 흡연은 이미 자궁에서 아이를 위험에 빠뜨릴 수 있습니다.
  此外，母亲的被动吸烟已经危及孩子在子宫内的危害。
• 흡연자들 역시 비슷한 반응을 보였다.
  被动吸烟者也有类似反应。
• 연구 단지 더 많은 위험을 가지고 (흡연자 근처 아내, 아이들, 사람) 수동 흡연을 증명집니다.
  打开研究证明被动吸烟者（妻子，孩子，和人谁是接近吸烟者）只得到了很多更危险。
• 세계보건기구는 또 43만 명 정도의 성인들은 간접흡연으로 사망하고, 이 가운데 약 64%는 여성들이라고 말했습니다.
  此外，世界卫生组织说，大约43万人死于被动吸烟，其中约64%的死者是妇女。

• 被动吸烟的英语：passive smoking; second-hand smoking
• 被动吸烟的法语：tabagisme passif
• 被动吸烟的俄语：пассивное курение
• 被动吸烟的阿拉伯语：التدخين السلبي; التدخين غير المباشر;