要短儿的韩文

• [동사]
  
  (1)【방언】 약점을 잡다.
  
  他爱跟人要短儿;
  그는 남의 약점 잡기를 좋아하다
  
  (2)【방언】 급소를 찌르다. 창피를 당하게 하다.

• "短儿" 韩文翻译 :    [명사] 결점. 약점. 단점.抓住他的短儿;그의 약점을 잡았다 ＝[短处]
• "打短儿" 韩文翻译 :    [동사]【구어】(1)날품팔이하다. 임시 공원으로 일하다. ＝[打短工](2)(활동하기에 편한) 짧은 옷을 입다. 경장(輕裝)을 하다.做起事来还是打短儿方便;일을 하는 데는 아무래도 짧은 옷을 입는 것이 편리하다 →[短装A)]
• "拉短儿" 韩文翻译 :    [동사](1)(단기간) 임시로 일을 하다.(2)잠깐 동안 머물다.
• "撅短儿" 韩文翻译 :    [동사]【속어】 남의 단점을 들추어내다.说人不撅短儿;남을 꾸짖을 때 그의 단점을 들추지 않는다 →[揭jiē短(儿)]
• "小五短儿" 韩文翻译 :    [명사] 5척 단신(短身). 몸집이 작은 사람.
• "要着" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 중요한 수단[행동]. 중요한 계책.
• "要目" 韩文翻译 :    [명사] 요목. 중요한 항목(項目).
• "要端" 韩文翻译 :    ☞[要点(1)]
• "要盟" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 맹약(盟約)할 것을 강요하다.订立城下要盟;(강요에 의해) 굴욕적인 맹약을 체결하다
• "要素" 韩文翻译 :    [명사] 요소. 요인.
• "要略" 韩文翻译 :    (1)[명사] 요약. 줄거리. 개요. [책 이름에 많이 쓰임]全篇要略;전편의 줄거리(2)[동사] 요약하다.
• "要素主义" 韩文翻译 :    본질주의 (교육)
• "要町站" 韩文翻译 :    가나메초역
• "要素市场" 韩文翻译 :    요소시장

• 要短儿的日语：〈方〉弱点を暴く.恥をかかせる. 你硬 yìng 要我这个破锣 pòluó 嗓子 sǎngzi 唱歌,不是当着大伙 dàhuǒ 要我的短儿吗?／私みたいなどら声の者に無理に歌わせようとは,みんなの面前で私に恥をかかせるんですか.