覆没的韩文

• [동사]
  
  (1)【문어】 배가 뒤집혀 가라앉다.
  
  (2)(군대 따위가) 전멸하다.
  
  全军覆没;
  전군이 전멸하다
  
  (3)가운이 몰락하다.

• "全军覆没" 韩文翻译 :    【성어】(1)전군이 전멸하다[완전 소멸되다].敌人全军覆没;적군은 완전 소멸되었다(2)【비유】 (일이) 완전히 실패하다.
• "覆水难收" 韩文翻译 :    【속담】 한번 엎지른 물은 다시 담지 못한다;저지른 일은 만회하기 어렵다. [부부간의 헤어짐에 많이 씀]
• "覆水" 韩文翻译 :    [명사] 엎지른 물.
• "覆灭" 韩文翻译 :    [동사] 뒤집히어 소멸하다. (군대 따위가) 전멸하다.
• "覆核" 韩文翻译 :    재시험하다; 재 심문하다
• "覆瓿" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】【겸양】 졸저(拙著)의. [자신의 저서를 후세 사람들이 장 항아리 덮개로 쓸 것이라고 겸양조로 하는 말] ＝[覆酱瓿]
• "覆手" 韩文翻译 :    (1)[동사] 손바닥을 뒤집다.(2)[형용사]【비유】 (손바닥을 뒤집듯이) 일이 매우 쉽다.
• "覆盆" 韩文翻译 :    (1)[동사] 동이를 엎다. [억수 같은 비가 내리는 모습을 형용할 때 씀]覆盆大雨;비가 억수같이 쏟아지다 ＝[倾qīng盆大雨](2)[동사]【비유】 억울한 누명을 뒤집어쓰다.(3)☞[覆盆子]
• "覆巢无完卵" 韩文翻译 :    【성어】 엎어진 둥지에 성한 알 없다;전체가 난관에 부딪치면 개인도 헤어나지 못한다. ＝[覆巢之下无完卵] [覆巢无完蛋]
• "覆盆之冤" 韩文翻译 :    【비유】 호소할 곳 없는 억울함. [동이를 엎어 놓아 안에 빛이 비치지 못하는 것에 비유한 말]

• 당신의 슬픔과 증오가 우리 모두를 죽이려 해요
  你的痛苦和憎恨决意会使我们全军覆没
• (한) 요한이 아직 옥에 갇히지 아니하였더라
  若火之燎原，不可向迩，其犹可覆没。
• 거의 모든 이집트 공군기가 땅에서 파괴되었다.
  埃及空军基本上全军覆没。
• 군대가 전멸당하고 장수가 죽음을 당하는 원인이 모두 이 다섯가지의 약점에서 비롯된다는 것이다.
  军队覆没，将领牺牲，必是由于这五种性格弱点引起的
• 결국은 온통 다 뒤덮어버렸다.
  最後全部覆没。
• 문제의 글자를 다 읽을 수 있었지만 중국팀 선수 6명 모두 이 문제에서 탈락했다.
  题目的每一个字都看得懂，但中国队6名选手在这道题上全军覆没。
• 문제의 글자를 다 읽을 수 있었지만 중국팀 선수 6명 모두 이 문제에서 탈락했다.
  题目的每一个字都看得懂，但中国队6名选手在这道题上全军覆没。
• 문제의 글자를 다 읽을 수 있었지만 중국팀 선수 6명 모두 이 문제에서 탈락했다.
  题目的每一个字都看得懂，但中国队6名选手在这道题上全军覆没。
• 문제의 글자를 다 읽을 수 있었지만 중국팀 선수 6명 모두 이 문제에서 탈락했다.
  题目的每一个字都看得懂，但中国队6名选手在这道题上全军覆没。
• 이길 수 없는 전쟁에서 우리는 아군이 다 전멸 할 때까지 싸우는 장군을 원치 않는다.
  在一场无法获胜的战争中，你不会想要一个战斗到全军覆没的将军。

• 覆没的泰文
• 覆没的英语：1.[书面语] (翻而沉没) capsize and sink 短语和例子 三艘敌舰全部覆没。 all three enemy warships were sunk.2....
• 覆没的法语：动 1.<书>chavirer;sombrer;couler 2.être anéanti;être mis en déroute敌人全军~.toutes les troupes ennemies ont été anéanties.
• 覆没的日语：（1）〈書〉（船が）転覆して沈む. （2）（軍隊が）全滅する,覆滅する. 全军覆没／全軍壊滅する.
• 覆没的俄语：[fùmò] 1) пойти ко дну 2) см. 覆灭
• 覆没的印尼文：membanjiri; membasahi; mengaramkan; terbalik dan tenggelam;
• 覆没什么意思：fùmò ①〈书〉（船）翻而沉没。 ②（军队）被消灭。 ③〈书〉沦陷 ①：中原～。