观测的韩文

• (1)[동사] (천문·지리·기상·방향을) 관측하다.
  
  观测风向;
  풍향을 관측하다
  
  观测所;
  관측소
  
  (2)[동사] (정황을) 살피다. 관찰하다.
  
  观测敌情;
  적정을 살피다
  
  (3)[명사] 관측.

• "观止" 韩文翻译 :    ☞[叹tàn观止矣]
• "观望" 韩文翻译 :    [동사](1)(직접 관계하지 않고) 관망하다. 형편을 살피다.观望的态tài度;관망적인 태도观望不前;관망하며 나아가지 않다(2)둘러보다. ＝[张望(2)]
• "观测台" 韩文翻译 :    관측소
• "观月桥车站" 韩文翻译 :    간게쓰쿄역
• "观测员" 韩文翻译 :    감찰원; 민간 대공 감시원; 얼룩을 찍는 것
• "观月亚里莎" 韩文翻译 :    미즈키 아리사
• "观测天文学" 韩文翻译 :    관측천문학
• "观景殿的阿波罗" 韩文翻译 :    벨베데레의 아폴로
• "观测者" 韩文翻译 :    준수자; 실황방송원; 업저버

• 표본 관측치의 75%가 제3 사분위수 값보다 작거나 같습니다.
  75% 的样本观测值小于或等于第三个四分位数的值。
• 관측 날짜를 따 이 현상에는 ‘GW170817’이란 이름이 붙여졌다.
  根据观测日期，这一现象被命名为“GW170817。
• 초기 조건에 대한 측정에 오류는 항상 존재하기 마련입니다.
  而对初始条件的观测总是有误差的。
• 내년에 세 차례 추가 금리인상이 단행될 듯하다는 전망이다.
  看来，明年至少可以观测三颗较亮的彗星。
• [위키] 콤프턴 감마선 관측선 Compton Gamma Ray Observatory
  部署康普顿伽玛射線太空观测站（Compton Gamma Ray Observatory）
• 이 이야기는 제 38차 7명의 「남극 관측대」의 이야기이다.
  这个故事,第38次队的7名“南极观测队的故事。
• 미래를 관측해 2016년의 인류 멸망을 회피하려 하고 있다.
  观测未来，并想回避2016年人类的灭亡。
• 이 범위 내의 최소 관측치는 1200이고 최대는 1563입니다.
  此范围内的最小观测值是 1200，最大观测值是 1563。
• 이 범위 내의 최소 관측치는 1200이고 최대는 1563입니다.
  此范围内的最小观测值是 1200，最大观测值是 1563。

• 观测的泰文
• 观测的英语：observe; observation; viewing 短语和例子 观测气象 make weather observations; 对 ... 作仔细的观测 make a care...
• 观测的法语：动 observer~气象faire des observations météorologiques
• 观测的日语：（1）（天文?地理?気象?方向などを）観測（する）.観察（する）. 观测气象／気象を観測する. （2）（情況を）探る. 观测敌情／敵情を探る.
• 观测的俄语：[guāncè] следить, наблюдать, вести наблюдение
• 观测的阿拉伯语：أبدى ملاحظة; أدرك; أقام الشعائر; إحترم القانون; إحتفل بعيد; احترز; انتبه; تقيد; راعى; راقب; رصد; صمت دقيقة; عاين; فحص; لاحظ; ميز; نظر; وضع تحت المراقبة;
• 观测的印尼文：bertinjau-tinjauan; ketaatan/ibadat; memantau; mematuhi; membelek; mencamkan; mencatat; mencerap; mengajuk; mengamati; mengawasi; meninjau; menonton; tinjau-meninjau;
• 观测什么意思：guāncè ①观察并测量（天文、地理、气象、方向等）：～风力。 ②观察并测度（情况）：～敌情。