言听计从的韩文

• 【성어】 어떤 말이나 계획도 모두 듣고 받아들이다;
  (어떤 사람을) 매우 신임하다.

• "言合心顺" 韩文翻译 :    【성어】 서로 말이 일치하고 뜻이 통하다.
• "言叶之庭" 韩文翻译 :    언어의 정원
• "言和" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 화해하다. 강화(講話)하다.停战言和;정전하고 강화하다握手言和;악수하고 화해하다
• "言及" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 언급하다.不待言及;언급할 필요가 없다
• "言喘" 韩文翻译 :    [동사]【북방어】 입을 열다. 말하다.
• "言动" 韩文翻译 :    [명사] 언동. 언어와 행동.
• "言喻" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 말로 설명하다. [주로 부정문에 쓰임]不可言喻;말로 설명할 수 없다难以言喻;말로 설명하기 어렵다 →[比bǐ喻]
• "言副其实" 韩文翻译 :    【성어】 말이 사실과 부합되다. →[言符其行] [名míng副其实]
• "言声儿" 韩文翻译 :    [동사] 목소리를 내다. 말하다. [본래 ‘言一声’으로 쓰던 것이 줄어든 것으로 보통 부정문에서 쓰임]他不言声儿嘛!;그는 잠자코만 있더라!

• 그들의 일상(日常)을 주목(注目)할 필요(必要)가 있으며 그들이 가지고 있는 긍
  而应该对佛菩萨言听计从，听从他们的吩咐，按他们的计划去做。
• 4 그가 너희 말을 듣지 않을 것이다.
  4、他不会对你言听计从。
• 들리고, 어머니가 온몸으로 시집살이를 건너가는 소리가 들린다 논밭을 일구느라
  晃久的母亲是个爱唠叨凡事都干涉的人，晃久对母亲言听计从。
• 4그가 너희 말을 듣지 않을 것이다.
  4、他不会对你言听计从。
• [애니] 브레인즈는 추억보정이 들어갈수 있을것인가 [11]
  而对于穆里尼奥的教诲，德罗巴向来是言听计从。

• 言听计从的泰文
• 言听计从的英语：one's words are obeyed, and one's plans are followed out [realized].; act at sb.'s beck and call; act upon whatever sb. says; always follow sb.'s advice; have always listened to sb.'s words and accept...
• 言听计从的法语：écouter les paroles de qn et suivre ses conseils;avoir une confiance absolue(aveugle)en qn
• 言听计从的日语：〈成〉言うことは聞き入れ,計画は用いる.信任が厚い形容.
• 言听计从的俄语：[yán tīng jì cóng] обр. слепо следовать чьим-либо советам; петь с чужого голоса
• 言听计从什么意思：yán tīng jì cóng 【解释】什么话都听从，什么主意都采纳。形容对某人十分信任。 【出处】《魏书·崔浩传》：“属太宗为政之秋，值世祖经营之日，言听计从，宁廓区夏，遇既隆也。” 【拼音码】ytjc 【灯谜面】刘备对孔明 【用法】联合式；作谓语、状语；用于上下级或长晚辈 【英文】take somebody at his words