言多语失的韩文

• 【성어】 말이 많으면 실수하기 쉽다;
  말이 많으면 쓸 말이 적다. ＝[言多必失]

• "多言多语" 韩文翻译 :    【성어】 말을 많이 하다. 말이 많다. 수다를 떨다.我既打定主意了, 不许你们多言多语;내가 이미 작정을 한 이상, 너희들이 이러쿵저러쿵 말하지 마라
• "语失" 韩文翻译 :    [동사] 실언하다.言多语失;말이 많으면 실언한다
• "言多必失" 韩文翻译 :    ☞[言多语失]
• "言外之意" 韩文翻译 :    【성어】 언외의 뜻. 암시하는 말. ＝[言下之意]
• "言如其人" 韩文翻译 :    【성어】 그 사람에 그 말이다;말은 그 사람을 나타낸다.
• "言外" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 언외. 말속에 숨은 뜻.意在言外;뜻은 언외에 있다
• "言如金石" 韩文翻译 :    【성어】 말이 금석과 같이 확실하다. 절대로 틀림이 없다. →[金石良言]
• "言声儿" 韩文翻译 :    [동사] 목소리를 내다. 말하다. [본래 ‘言一声’으로 쓰던 것이 줄어든 것으로 보통 부정문에서 쓰임]他不言声儿嘛!;그는 잠자코만 있더라!
• "言妥" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 말을 매듭짓다. →[说shuō妥]
• "言喻" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 말로 설명하다. [주로 부정문에 쓰임]不可言喻;말로 설명할 수 없다难以言喻;말로 설명하기 어렵다 →[比bǐ喻]
• "言字旁儿" 韩文翻译 :    [명사] 말씀 언변 ‘讠’. [한자 부수의 하나]

• 言多語失은 皆因酒요, 義斷親疎는 只爲錢이니라.
  　言多语失皆因酒，义断亲疏只为钱。
• 言多語失은 皆因酒요, 義斷親疎는 只爲錢이니라.
  言多语失皆因酒，义断亲疏只为钱。

• 言多语失的英语：one is liable to make a slip of the tongue, if one talks a great deal
• 言多语失的日语：〈成〉言葉数が多いと言いまちがいが生じやすい.
• 言多语失什么意思：yán duō yǔ shī 话说多了就难免出错。