言语支离的韩文

• 말이 조리가 없다.

• "支离" 韩文翻译 :    [형용사](1)흩어져 있다. 불완전하다.支离灭裂;지리멸렬하다(2)(말이나 글이) 무질서하다. 조리가 없다. 산란하다.言语支离;말이 조리가 없다
• "言语 1" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 말. 언어. [생리 현상으로의 음성 언어를 말함]言语和文字;언어와 문자言语粗鲁;말이 거칠다言语不合;의견이 맞지 않다言语不通;말이 통하지 않다言语行动;언어 행동言语无味, 面目可憎;말도 재미없고, 생긴 것도 밉살스럽다 →[语言] 言语 2 [동사]【방언】 말하다. 소리치다. 부르다. 대답하다.你怎么不言语?너 어째서 대답을 하지 않느냐?※주의 : 목적어를 취하지 않으며, 북경음으로는 ‘yuán‧yi’라고도 발음한다. →[语言] [说shuō(1)]
• "支离破碎" 韩文翻译 :    【성어】 지리멸렬하다. 산산조각 나다. 사분오열되다. 산산이 흩어지다.
• "言语妙天下" 韩文翻译 :    【성어】 말이 교묘하여 천하에 겨룰 만한 사람이 없다;말재간이 매우 뛰어나다.幽默大师言语妙天下;유머박사의 말재간은 아무도 따를 사람이 없다
• "言语气球" 韩文翻译 :    [명사] 만화에서, 인물의 대사를 써 넣은 풍선 모양의 선.
• "言语道断" 韩文翻译 :    【성어】〈불교〉(1)말로 형언할 수 없이 심오한 진리.(2)언어도단.
• "言语学" 韩文翻译 :    언어학
• "言语交换" 韩文翻译 :    언어 교환
• "言语治疗" 韩文翻译 :    언어병리학
• "言语行为理论" 韩文翻译 :    언어행위
• "言词辩论" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 구두 변론.

• 言语支离的英语：give ambiguous statements; speak in a trivial and disorderly manner
• 言语支离的日语：いうことにまとまりがない 言うことにまとまりがない