设弧的韩文

• [명사]【문어】 남자의 생일. [옛날, 남자 애가 태어나면 문 좌측에 활을 걸었던 풍속에서 유래] ↔[设帨]

• "设座" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 …에 자리를[연회석을] 마련하다.设座梨花馆;이화관에 자리를 마련하다
• "设席" 韩文翻译 :    [동사](1)연석을 마련하다. 주연을 차리다[준비하다].(2)자리를 깔다.(3)글방을 열어 교편을 잡다.
• "设得兰板块" 韩文翻译 :    셰틀랜드판
• "设帨" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 여자의 생일. [옛날, 여자 애가 태어나면 문 우측에 ‘帨’(손수건의 일종)을 걸었던 풍속에서 유래] →[设弧]
• "设德兰群岛" 韩文翻译 :    셰틀랜드 제도
• "设帐" 韩文翻译 :    (1)[동사]【문어】 글방을 열어 가르치다.(2)[명사]【초기백화】 운명 철학관. [점치는 집]
• "设想" 韩文翻译 :    [명사][동사](1)상상(하다). 가상(하다).经商失败的后果, 不堪设想;장사 실패의 결과는 상상조차 할 수 없다(2)구상(하다). 착상(하다).(3)배려(하다). 고려(하다).应该处处替国家设想;매사를 국가적 입장에서 생각해야 한다
• "设布" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 진열하다.
• "设或" 韩文翻译 :    [접속사]【문어】 만일. 만약.设或他果然来了, 我们怎么应付?만일 그가 정말 온다면, 우리는 어떻게 대처할 것인가? ＝[假如] [设若]

• 设弧的俄语：pinyin:shèhú стар. повесить лук; висящий лук (слева от ворот в знак рождения сына; также обр. в знач.: день рождения мужчины)
• 设弧什么意思：古礼， 男子生， 悬木弓于房门左边。    ▶ 《礼记‧内则》： “子生， 男子设弧于门左， 女子设帨于门右。”    ▶ 郑玄 注： “弧者示有事于武也。”后以“设弧”用作男子生日之典。    ▶ 宋 刘挚 《谢生日赐羊酒米面表》之七： “尚烦推食之恩， 正及设弧之日。”