谋财害命的韩文

• 【성어】 재물을 탐내어 목숨까지 해치다.

• "图财害命" 韩文翻译 :    【성어】 재물을 탐내어 사람을 해치다.
• "害命" 韩文翻译 :    [동사] 살해하다. 죽이다.图财害命;재물을 탐내어 사람을 죽이다
• "杀生害命" 韩文翻译 :    살생하다. 생명을 해치다.
• "谋谟" 韩文翻译 :    [명사][동사]【문어】 계략(을 세우다).
• "谋议" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 계획하고 협의하다.参与谋议;협의에 참여하다
• "谋逆" 韩文翻译 :    [동사] 반역을 꾀하다.
• "谋虑" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 고려(考慮)하다. 계획하다.
• "谋道" 韩文翻译 :    [동사] 사리[도리]를 탐구하다. 학문에 힘쓰다.
• "谋臣" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)나라의 큰일을 더불어 의논하는 중요한 신하. ＝[记jì臣](2)모신. 지모(智謀)가 뛰어난 신하.谋臣猛将;책략가와 용감한 장수谋臣如雨;책략가가 많다
• "谋陷" 韩文翻译 :    [동사] 모함하다.谋陷忠良;충실한 사람을 모함하다遭人谋陷;남에게 모함을 당하다
• "谋职" 韩文翻译 :    [동사] 직업을 구하다. 일자리를 찾다.
• "谋面" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 서로 대면하다. 서로 알다.素未谋面;일면식(一面識)도 없다. 한 번도 서로 만난 일이 없다

• 그들의 재물이 노략되며 그들의 집이 황무할 것이라
  家裡亲戚觊觎那笔钱，使尽办法想谋财害命。
• 아니면 정부를 위해 희생을 하나요?
  还是替政府谋财害命？
• 누군가에겐 그저 용돈벌이일수도 있겠지요.
  或许只不过是有人谋财害命罢啦。
• ‘5반’은 실질적으로 자본가의 돈을 약탈한 것으로 심지어 재산을 빼앗기 위해 목숨까지 해친 것이다.
  “五反实际上就是抢资本家的钱、甚至是谋财害命。
• ‘5반’은 실질적으로 자본가의 돈을 약탈한 것으로 심지어 재산을 빼앗기 위해 목숨까지 해친 것이다.
  「五反」实际上就是抢资本家的钱、甚至是谋财害命。
• ‘5반’은 실질적으로 자본가의 돈을 약탈한 것으로 심지어 재산을 빼앗기 위해 목숨까지 해친 것이다.
  “五反实际上就是抢资本家的钱，甚至是谋财害命。
• (주); 이 백성에게 쑥을 먹이며 - 그들은 가장 처절한 슬픔을 맛보게 될 것이며, 가장 고통스러운 고난을 맛보게 될 것이다.
  “这等谋财害命的人，应该把他们抓起来，必定要严惩。
• 그것은 사람들에게 분수에 맞지 않는 생각, 즉 다른 사람이 가지고 있는 것은 내게도 있어야 한다는 생각을 불러일으켜 부정당한, 심지어 폭력적인 수단을 통해 빼앗는 것을 말하는데, 극단적인 상황하에서는 타인의 재물을 파괴하고, 불법적인 수단으로 재물을 탐해 생명을 해치며, 가장 악한 것은 폭력혁명을 일으킨다.
  它激发人的非分之想，别人有的自己也要有，而且是通过不正当甚至暴力的手段去攫取，极端情况下毁坏他人财物，用不法手段谋财害命，最恶的则是发动暴力革命。
• 그것은 사람들에게 분수에 맞지 않는 생각, 즉 다른 사람이 가지고 있는 것은 내게도 있어야 한다는 생각을 불러일으켜 부정당한, 심지어 폭력적인 수단을 통해 빼앗는 것을 말하는데, 극단적인 상황하에서는 타인의 재물을 파괴하고, 불법적인 수단으로 재물을 탐해 생명을 해치며, 가장 악한 것은 폭력혁명을 일으킨다.
  它激发人的非分之想，別人有的自己也要有，而且是通过不正带甚至暴力的手段去攫取，极端情況下毀坏他人财物，用不法手段谋财害命，最恶的则是发动暴力革命。

• 谋财害命的英语：murder sb. for his money; murder for gain; kill for money; kill sb. and rob him of his money; take sb.'s life and rob him of his money
• 谋财害命的法语：动 tuer qn pour s'emparer de ses biens
• 谋财害命的日语：〈成〉財物を奪うために人を殺害する.
• 谋财害命的俄语：pinyin:móucáihāimìng в погоне за богатством погубить (чью-л.) жизнь (обр. в знач.: охотиться за чужими деньгами, идти на преступление из-за богатства)
• 谋财害命什么意思：móu cái hài mìng 【解释】为了劫夺财物，害人性命。 【出处】明·吴承恩《西游记》第十一回：“血池狱、阿鼻狱、秤杆狱，脱皮露骨，折臂断筋，也只为谋财害命，宰畜屠生。” 【示例】这家伙财迷心窍，竟～，犯下了不可饶恕的罪行。 【拼音码】mchm 【灯谜面】蚌壳里取珍珠强盗杀死赵公元帅 【用法】联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义 【英文】thuggee