谕示的韩文
发音:
"谕示"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- [동사]【문어】 유시하다. 상급 기관[윗사람]이 하급 기관에[아랫사람에게] 지시하다.
- "谕知" 韩文翻译 : [동사]〈법학〉 고지(告知)하다.
- "谕旨" 韩文翻译 : [명사] 유지. 황제가 신하·백성에게 내리는 명령·지시.
- "谖" 韩文翻译 : (1)[동사]【문어】 잊다. 잊어버리다.永矢弗谖;영원히 잊지 않으리라 맹세하다(2)[동사] 기만하다. 속이다.(3)→[谖草]
- "谕告" 韩文翻译 : [동사]【문어】 윗사람이 아랫사람에게 알리다[말하다]. ＝[告谕]
- "谖草" 韩文翻译 : ☞[萱xuān草]
- "谕令" 韩文翻译 : 【문어】(1)[동사] 상급 기관[윗사람]이 하급 기관에게[아랫사람에게] 명령하다.(2)[명사] 훈령(訓令).
- "谗" 韩文翻译 : [동사] 험담하다. 헐뜯다. 중상모략하다.谗言;활용단어참조谗害忠良;참언으로 충성스럽고 선량한 사람을 해치다
- "谕" 韩文翻译 : [동사](1)(주로 윗사람이 아랫사람에게 또는 상급자가[상급 기관이] 하급자[하급 기관]에게) 알리다. 분부하다. 타이르다.手谕;윗사람이 아랫사람에게 서신으로 고지(告知)하다上谕;옛날, 황제의 명령奉谕办理;지시를 받아 처리하다面谕;직접 만나서 지시하다(2)【문어】 ‘喻’와 통용.
- "谗人" 韩文翻译 : (1)[명사]【문어】 남을 잘 비방하는 사람.(2)[동사] 사람을 헐뜯다.
例句与用法
- 천사들은 단지 하나님의 일을 할 뿐이므로 그들을 통한 일도 하나님께 감사해야 한다.
天使只侍奉真主本人、遵其谕示，且仅遵其命令行事。 - 천사들은 단지 하나님의 일을 할 뿐이므로 그들을 통한 일도 하나님께 감사해야 한다.
天使只侍奉真主，遵其谕示，且仅遵其命令行事。 - 그러나 인내하고 관용을 베 푸는 것 실로 그것들이 인내요 굳은 결심중의 하나라
安拉还谕示：“凡能忍受而加以赦宥者，他们的那种行为，确是应该决心做的事情。