赤条精光的韩文

• 【성어】 알몸. 발가벗다.
  
  他赤条精光赶着秋菱踢打;
  그는 발가벗고 추릉을 쫓아가 발로 걷어찼다 ＝[赤条条无牵挂] →[赤身露体]

• "精光" 韩文翻译 :    [형용사](1)원기가 왕성하다.(2)(아무것도 남은 것이 없이) 깨끗하다. 말끔하다.吃得精光;깨끗이 먹어 치우다电影票, 不到一个钟头就卖得精光;영화표는 한 시간도 못 되는 사이에 몽땅 팔렸다(3)반짝반짝하다. 반들반들하다. 빛이 나다. 광이 나다.战士把枪支擦得精光发亮;병사들은 총을 광이 나고 반들반들하게 닦았다
• "赤条条" 韩文翻译 :    [형용사] 실오라기 하나 걸치지 않다. 적나라하다. 꾸밈이 없다.脱得赤条条的小心着凉;홀랑 벗었으니 감기드는 것을 조심해라彩饰已经拆走了, 只剩下赤条条的木架子立在那里;오색 장식도 이미 떼어 가서, 앙상한 나무틀만이 거기 서 있을 뿐이다 ＝[【방언】 赤光光]
• "赤木站" 韩文翻译 :    아카기역 (나가노현)
• "赤杨" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 적양. 오리나무.
• "赤木春惠" 韩文翻译 :    아카기 하루에
• "赤松" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 소나무. 적송.
• "赤木刚宪" 韩文翻译 :    아카기 다케노리
• "赤松中学" 韩文翻译 :    아카마츠 추가쿠
• "赤月青日" 韩文翻译 :    붉은 달 푸른 해
• "赤松健" 韩文翻译 :    아카마쓰 겐

• 赤条精光的英语：completely naked; stark naked
• 赤条精光的俄语：pinyin:chìtiáojīngguāng обр. голышом, в чём мать родила
• 赤条精光什么意思：光身。 比喻空无所有。    ▶ 刘绍棠 《地火》第十六章： “这两个押车的团丁， 连赌了两天两夜没阖眼， 输了个赤条精光。”