蹙的韩文
音标：[ cù ] 发音:
"蹙"的汉语解释用"蹙"造句
韩文翻译
手机版
- 【문어】
(1)[형용사] 촉박하다. 긴급[긴박]하다.
形势迫蹙;
정세가 급박하다
(2)[동사] (눈살 따위를) 찌푸리다. 찡그리다.
眉头紧蹙;
눈살을 잔뜩 찌푸리다
(3)☞[蹴cù(1)]
- "蹔" 韩文翻译 : 【문어】 ‘暂’과 통용.
- "蹓跶" 韩文翻译 : ☞[溜达]
- "蹙然" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 근심하는 모양. 불안한 모양.
- "蹓早儿" 韩文翻译 : ☞[遛liù早儿]
- "蹙皱" 韩文翻译 : ☞[蹙缩(1)]
- "蹓弯儿" 韩文翻译 : ☞[遛liù弯儿]
- "蹙眉" 韩文翻译 : [동사] 눈살을 찌푸리다.只见她频频蹙眉, 好像有什么心事;그녀는 늘 눈살을 찌푸리고 있는 것만 보이니, 마치 무슨 걱정거리가 있는 것 같다
- "蹓 1" 韩文翻译 : [동사] 몰래 달아나다. 뺑소니치다. 蹓 2 [동사] 천천히 거닐다. 산보하다.蹓大街;거리를 천천히 거닐다到公园去蹓一蹓;공원에 가서 산보를 좀 하다
- "蹙缩" 韩文翻译 : [동사](1)수축하다. 졸아들다.老人的脸蹙缩得满是皱纹;노인의 얼굴은 쪼그라들어 온통 주름투성이다 ＝[蹙皱](2)뒷걸음질하다. 위축하다.畏难蹙缩;곤란을 두려워하여 뒷걸음치다
例句与用法
- 상지는 호방하던 자기의 청춘 시절로 돌아가서, ‘이인가 그인가?’
司徒风回过头来，蹙眉道：“你是谁？ - 이라는 해설 기사에서는 등의 소제목을 뽑으며 의혹을 부각시켰다.
曾丹蹙眉，疑惑的转身。 - 윤사흔이 크게 취하여 언관들에게 말하기를, '너희들 마음대로 하여 보아라.
阿方斯蹙了蹙眉，說道：“你们看著办吧。 - 윤사흔이 크게 취하여 언관들에게 말하기를, '너희들 마음대로 하여 보아라.
阿方斯蹙了蹙眉，說道：“你们看著办吧。 - 둘째로는 분배 이전(선분배)은 건드리지 않고 분배 이후(후분배)에 개입하는 것이다.
二垒抗其前，大军蹙其後，无不捷矣。 - [묻고 답하기] Nightlife에 관련된 질문들 도대체 왜 궁금해? [0]
“怎么哄？北冥曜微微蹙眉，问道。 - 그리고 (우리를) 보수에서는 좌파라고, 진보에서는 우파라고 비난한다."
又引庾元威著著《座右方》，所言蹙戎者，即今之蹙融也。 - 그리고 (우리를) 보수에서는 좌파라고, 진보에서는 우파라고 비난한다."
又引庾元威著著《座右方》，所言蹙戎者，即今之蹙融也。 - [그분의 제자들이 보고 분개하여 이르되, 무슨 의도로 이같이 허비하느냐?](마26:8).
文博蹙眉，询问道：“那你心里如何打算的？ - 송민호는 "안그래도 나영석 피디님도 진우형에 대해서 물어보시더라.
“为什么要点麝香？秦飞蹙眉问道。
其他语种
- 蹙的泰文
- 蹙的英语：[书面语] Ⅰ形容词 (紧迫) pressed; cramped 短语和例子 Ⅱ动词 (皱眉; 收缩) knit (one's bro...
- 蹙的法语：froncer
- 蹙的日语：蹙cù 〈書〉 （1）緊迫する.せっぱ詰まる. 穷qióng蹙／困窮する. （2）（眉を）ひそめる.（顔を）しかめる. 蹙眉méi／眉をひそめる. 蹙额é／額にしわをよせる. 颦pín蹙／眉をひそめる.心配そうな顔をする.
- 蹙的俄语：[cù] 1) книжн. напряжённый 2) нахмурить; насупить; наморщить 蹙眉 [cùmèi] — нахмурить брови; нахмуриться
- 蹙的阿拉伯语：تأت; تردد;
- 蹙什么意思：cù ㄘㄨˋ 1）紧迫：穷～。 2）皱，收缩：～眉。～额。～皱。～缩。～金（用拈紧的金线刺绣，使刺绣的纹路绉缩起来。亦称“拈金”）。 3）局促不安：～～。 ·参考词汇： frown pressed
攒眉蹙额 蹙缩 势穷力蹙 皱眉蹙额 计穷势蹙 蹙金结绣 翻天蹙地 疾首嚬蹙 颦蹙 操之过蹙 蹙额 疾首蹙额 疾首蹙頞 蹙蹙靡骋 额蹙心痛 愁眉蹙额