过家的韩文

• [동사] 생계를 꾸리다. 생활하다. 살아가다.

• "过家伙" 韩文翻译 :    ☞[打dǎ出手(1)]
• "过家家儿" 韩文翻译 :    (1)☞[过日子](2)[동사] 소꿉장난을 하다.我们在这儿过家家儿呢;우리는 여기서 소꿉장난을 하고 있다(3)(guòjiā‧jiar) [명사] 소꿉장난.
• "过客" 韩文翻译 :    [명사] 과객. 길손. 나그네. ＝[过路人]
• "过季(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 철이 지나다.现在已经过了季儿了;지금은 이미 철이 지났다
• "过嫁妆" 韩文翻译 :    [동사] 혼수를 보내다.
• "过家家" 韩文翻译 :    소꿉놀이
• "过奖" 韩文翻译 :    [동사](1)지나치게 칭찬하다.您这样说是太过奖了!;이렇게 말씀하시는 것은 지나친 칭찬입니다!(2)【상투】【겸양】 과찬이십니다. 과분한 칭찬입니다.过奖过奖!;과찬이십니다
• "过头话" 韩文翻译 :    과장적 표헌
• "过寿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 생일을 쇠다.

• 성폭력이나 가정폭력을 겪지 않은 여성은 운이 좋은 분.
  没有经历过家暴的人，是幸运的。
• 이것은 당신이 가정을 떠난 적이 것처럼 느껴지는 곳입니다.
  这是一个让你觉得你从来没有离开过家的地方。
• 직장 옮겨본 사람은 직장 옮기는게 얼마나 어려운지 알아.
  搬过家的人才能体会多么辛苦。
• '하나, 둘, 셋도 아닌 넷씩이나!…' 다자녀 공군 부부
  「一，二，三，四」你知道吗？没四个女人就有一个受过家暴。
• 대부분의 시민들께서 집 근처에 공원 하나씩을 갖게 됐습니다.
  大部分人都只去过家附近的几座公园
• 하지만, 수련회를 다녀온 후 아이들은 우리와 더 가까워졌습니다.
  但是通过家访以後，孩子们跟我更亲近了。
• Interviewer: 오랫동안 당신의 나라를 떠나 있는 기분이 어떤가요?
  记者：最近有没有到过家乡，感觉如何？
• 부모 사랑 받아본적 없는 사람이 진짜 불쌍한 사람인데ㅜ
  从来没有体验过家长爱的孩子是很可怜的。
• 켄님은 이제 폰을 열고 치킨집에 전화를 합니다ㅋㅋㅋ
  巴特勒终于挂了电话,试过家禽庄园。
• 그래서 어릴 때의 그는 따뜻한 가정 생활을 하지 못했다.
  他从小到大没有得到过家庭温暖。

• 过家什么意思：  1.  还乡。    ▶ 宋 曾巩 《瞿秘校新授官还南丰》诗： “佩印自兹始， 过家当少留。”    ▶ 宋 晁咏之 《贺同州侍郎启》： “伏审抗疏 中山 ， 易符左辅， 过家上冢， 荣动乡邦。”    2.  安家， 过日子。    ▶ 《解放日报》1942...